JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

C.A.F. C/ C.M.N. Y OTRO/A S/ ACCION REIVINDICATORIA

Reclamo por reconocimiento, disolución y liquidación de sociedad de hecho y acción reivindicatoria sobre local comercial. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia: rechazó la acción de liquidación por falta de legitimación por simulación ilícita y confirmó la acción de reivindicación a favor de los actores, aplicando el criterio del art. 959 CC y las reglas de buena fe.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA I - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
178446
Simulacion ilicita Legitimacion activa Sociedad de hecho Liquidacion Accion reivindicatoria Art. 959 cc Buena fe Costas Art. 335 cccn Av. jacinto peralta ramos 865.

Quién demanda (Actor)

Expte. 187838: Mario Néstor Castro promovió demanda de reconocimiento, disolución y liquidación de sociedad conyugal/sociedad de hecho contra Laura Elisabet Goñi.

Expte. 178446: Adalberto Fabio Colombato (continuado por sus herederas) promovió acción reivindicatoria contra Mario N. Castro y Mónica G. Palena por el inmueble sito en Av. Jacinto Peralta Ramos 865.

A quién se demanda (Demandado)

Laura Elisabet Goñi; Mario N. Castro; Mónica Gladys Palena.

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

Reconocimiento, disolución y liquidación de sociedad de hecho/irregular y, subsidiariamente, aplicación de régimen de comunidad de bienes (art. 1663 CC). En la reivindicatoria se reclamó la restitución del inmueble adquirido (Av. Jacinto Peralta Ramos 865).

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se rechazaron los recursos de apelación y se confirmó en todas sus partes la sentencia de primera instancia de fecha 6/7/2026; costas a cargo de los apelantes. La sentencia de primera instancia había rechazado la demanda de liquidación deducida por Castro por falta de legitimación (por simulación ilícita), hizo lugar a la reivindicación promovida por Colombato y rechazó la reconvención por simulación. La Cámara confirmó ese pronunciamiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El argumento central del rechazo -perjuicio a un tercero- permanece inalterable porque el recurso nada nuevo aportó."

"Sin la demostración acabada de que los efectos patrimoniales de la disolución de la sociedad conyugal anterior no alcanzaba a los bienes que se pretenden discutir en el presente juicio, el actor carece de legitimación (args. arts. 12 y 335 del CCCN; 12 y 1047 del Código Velezano)."

"En el caso, sin perjuicio de los intentos de justificación por parte de Castro, la realidad es que en el proceso se pretendió el reconocimiento, liquidación y disolución de una sociedad irregular originada en una relación de concubinato. En esa relación de concubinato entre Castro y Goni supuestamente se adquirió el inmueble que se inscribió solo a nombre de Goñi, quedando oculto que el Sr. Castro también era adquirente."

"Tales dichos importan una confesión concreta de que se simuló una realidad para beneficiar a Goñi y que, por obvia deducción, se perjudicaba a la Sra. Contino."

"Acertó el juzgador anterior al resolver que se trataba de una simulación -en sentido amplio- del concepto y que el Castro carecía de legitimación para reclamar el beneficio de ese negocio oculto (art. 959 CC ley aplicable al caso)."

Dispositivo final reproducido en el acuerdo: "Se rechazan los recursos interpuesto y se confirma la sentencia del 6/7/2026, con costas a cargo de los apelantes (art. 68 CPCC); ... DEVUÉLVASE."

(Votos y decisión: ambos jueces de la Sala Primera, Dr. Rodrigo H. Cataldo y Dr. Alfredo E. Méndez, votaron en igual sentido; el bloque dispositivo final confirma la sentencia de la mayoría.)

Normas que cita

  • CCyCNarts. 9, 12, 335, 480 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 263, 68
  • CCarts. 12, 959, 1047, 1663
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 3975 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.