JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

COMPAÑIA ARGENTINA DE GRANOS SA-TF 52844586-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

Compañía Argentina de Granos SA apeló la confirmación administrativa que rechazó la devolución de derechos de exportación por U$S 172.985,12. La Cámara desestimó el recurso de apelación por improcedente la ampliación del objeto procesal (cuestionamiento del Dto. 100/12) y confirmó la imposición de costas a la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA II
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 049346/2025/CA001
Recurso de apelacion Derechos de exportacion Devolucion Principio de congruencia Derecho de defensa Decreto 100/12 Resolucion 181/2008 Tribunal fiscal de la nacion Costas Camara contencioso administrativo federal

¿Quién es el actor?

Compañía Argentina de Granos SA.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas / Fisco Nacional (actuación administrativa y Tribunal Fiscal de la Nación en instancia previa).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Repetición / devolución de derechos de exportación por U$S 172.985,12 (operación P.E. 12057EC01006850N) por haberse aplicado alícuotas establecidas en la Res. 181/2008 y el Dto. 100/12; se cuestiona la legitimidad constitucional y la falta de delegación legal.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala II, desestimó el recurso de apelación interpuesto por la actora y confirmó la decisión anterior, imponiendo las costas a la parte actora (conf. art. 68, primera parte, del C.P.C.C.N.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la alteración unilateral de los términos de la litis genera agravio concreto al derecho de defensa, ya que son las partes -exclusivamente- quienes han de determinar el thema decidendum; y el judicante debe limitar su pronunciamiento tan sólo a lo que ha sido pedido y debatido por aquéllas (conf. en sentido concordante esta Sala...)" (considerando V.3).

"El artículo 277 del C.P.C.C.N. prohíbe a la alzada fallar sobre capítulos no propuestos -en el caso, debida y oportunamente- a la decisión del juez de primera instancia, en virtud del principio de congruencia." (considerando V.3).

"En tal contexto, y en función de los términos y alcances de las quejas actorales, como primera aproximación debe señalarse que la alteración unilateral de los términos de la litis genera agravio concreto al derecho de defensa... En efecto, el PE n° 12057EC01006850N objeto de autos fue oficializado el día 30/07/2012, fecha en la que se encontraba vigente el Decreto 100/12 (publicado en el boletín oficial el día 31/01/2012), que no fue objeto de cuestionamiento al presentarse el recurso por ante el TFN" (considerando V.4).

"Por todo lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: desestimar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, con costas (conf. art. 68, primera parte, del C.P.C.C.N.). Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase." (parte resolutiva final).

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia en el bloque dispositivo final; la decisión se adoptó por el acuerdo de la Sala.

Normas que cita

Fallos que cita

  • Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelaciónTFN (Acuerdo Plenario) · 26/04/2022
  • Camaronera Patagónica S.A. c/ Ministerio de Economía y otros s/amparoCSJN
  • Bunge Argentina S.ATFN · 07/02/2022
  • Frias, Juan Fabio y otros c/E.N. - Mº Justicia - S.P.F. s/personal militar y civil de las FF.AA. y de Seg.CNCAF Sala II · 25/10/2016
  • Unilever N.V.CNACivComFed Sala III · 19/08/1999
  • Nobleza PiccardoCNACivComFed Sala IV · 22/12/1998
  • Lovato, Sergio Fabián y otros c/E.N. - Mº de Defensa - EMGA - Dto. 1897/85 y otro s/personal militar y civil de las FF.AA. y de seg.CNCAF Sala II · 17/11/2016
  • Panorama TV SRL - EF y otro c/Comisión Nacional de Telecomunicaciones y otros s/proceso de conocimientoCNCAF Sala I · 23/09/2010
  • Yanov, Eduardo Raúl c/Instituto Nacional Acción Cooperativa y Mutual s/amparo por moraCNCAF Sala I · 07/09/2000
  • F. J. C. c/E.N. - SIDE - Dto. 1088/03 1386/06 s/empleo públicoCNCAF Sala II · 05/03/2015
  • Pérez, Ricardo César c/E.N. - M° Defensa - AA s/daños y perjuiciosCNCAF Sala II · 12/12/2012
  • Sciola, Genaro c/Estado Mayor General del Ejército s/personal militar y civil de las FF.AA. y de Seg.CNCAF Sala III · 07/02/2006
  • Biessy, Ana María y otros c/E.N. - Mº Salud y Acc.Soc. - Sec. Salud - C.E.N.A.R.E.S.O. s/empleo públicoCNCAF Sala IV · 29/08/2000
  • San Hilario, Dante Patricio c/E.N. - SIDE - Dto. 1088/03 s/empleo públicoCNCAF Sala V · 06/11/2014

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.