JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA (TF 25796-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

Alba Compañía Argentina de Seguros SA impugnó la liquidación de tributos aduaneros y la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) sobre la deuda y el límite de la póliza. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación de la aseguradora y revocó la aplicación del CER sobre los tributos adeudados, rechazando los demás agravios y confirmando la distribución de costas conforme al considerando X.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA II
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 049285/2025/CA001
Alba compania argentina de seguros Cer Coeficiente de estabilizacion de referencia Liquidacion aduanera Editorial perfil Moneda de la deuda Intereses Costas Tribunal fiscal de la nacion Codigo aduanero

¿Quién es el actor?

Alba Compañía Argentina de Seguros SA.

¿A quién se demanda?

Fisco Nacional / Dirección General de Aduanas (acto previo del Tribunal Fiscal de la Nación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

impugnación de la liquidación de tributos adeudados por importación temporaria, la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) sobre esos rubros y la determinación del monto por el cual debía responder la aseguradora bajo la póliza Nº 273.100 (U$S 42.000), además de costas e intereses.

¿Qué se resolvió?

La Cámara resolvió hacer lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por Alba Compañía Argentina de Seguros SA y, en consecuencia, revocar la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación del 26 de mayo de 2025 en cuanto dispuso la aplicación del CER sobre los tributos adeudados; rechazó el resto de los agravios de la aseguradora (considerandos V, VI y VIII), rechazó el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional (considerando IX) y distribuyó las costas de esta instancia conforme al considerando X.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Por lo que corresponde hacer lugar a los agravios planteados por la parte actora respecto de este acápite en los términos indicados, debiendo estarse a la suma intimada en la moneda en que aquello ocurrió -pesos-.” (Considerando VII)

“El artículo 7º de la ley 23.928, según el texto de la ley 25.561, establece claramente que el deudor de una obligación de dar suma determinada de pesos cumple su obligación dando el día de su vencimiento la cantidad nominalmente expresada, no admitiéndose en ningún caso actualización monetaria, indexación por precios, variación de costos o repotenciación de deudas, cualquiera fuere su causa, haya o no mora del deudor. Tal es el criterio que surge del fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos: ‘Editorial Perfil S.A. (TF 13.456-A) c/D.G.A.’ del 12/8/08, en el que adhirió a lo dictaminado por la señora Procuradora Fiscal...” (Considerando VII)

“Que, en atención al modo en que se resuelve, las costas de origen se mantienen en cuanto a la distribución decidida y, respecto de las de esta instancia, atentos los fundamentos por los que se deciden los recursos y la existencia de vencimientos parciales y mutuos, se distribuyen en el orden causado (art. 71 del CPCCN y art. 1163 del Código Aduanero).” (Considerando X)

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el texto de la resolución final; el acuerdo que resuelve es el arriba transcripto.

Normas que cita

  • Ley 23.905art. 20 · Impuestos impositivos
  • Ley 25.561arts. 11, 7 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Decreto 214/02arts. 1, 4, 8
  • Decreto 1439/96art. 23
  • CAarts. 794, 1163
  • CPCCNarts. 68, 71, 277 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Código Aduaneroart. 1182 · Codigo aduanero
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.1

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.