JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ALVAREZ HUGO DANIEL Y OTRO/A C/ GARCIA BLANCO SANTIAGO FEDERICO S/ COBRO EJECUTIVO

Cobro ejecutivo por mutuo en dólares contra el deudor por U$S 168.670 con cláusula de caducidad. El Tribunal ordenó la ejecución del capital reclamado y morigeró la tasa pactada al nueve por ciento (9%) anual, imponiendo costas a la parte ejecutada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 2 - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
105471
Cobro ejecutivo Mutuo en dolares Caducidad de plazos Reduccion de intereses Interes puro Art. 771 ccycn Mora 08/08/2024 Capital u$s 168.670 Costas a vencido Morigeracion al 9% anual.

¿Quién es el actor?

ÁLVAREZ HUGO DANIEL y ÁLVAREZ GAMBOA YOMAIRA CELINA.

¿A quién se demanda?

GARCIA BLANCO SANTIAGO FEDERICO.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro ejecutivo fundado en contrato de mutuo de fecha 15/07/2024 por un capital total de DÓLARES ESTADOUNIDENSES CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA (U$S 168.670), con cláusulas de caducidad de plazos y intereses pactados (3% mensual = 36% anual).

¿Qué se resolvió?

Se mandó llevar adelante la ejecución hasta tanto el demandado pague el capital de U$S 168.670 más intereses desde la mora (08/08/2024) a la tasa pactada morigerada al 9% anual; se impusieron las costas a la parte ejecutada; se difirió regulación de honorarios; se constituyeron domicilios procesales en Estrados del Juzgado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el título en que se funda la ejecución lo constituye el contrato de mutuo de fecha 15/07/2024, cuya firma del obligado fue certificada notarialmente el 20/08/2024 bajo Libro de Requerimientos N° 76, Acta N° 63, del Registro Notarial N° 52 del Partido de Lanús, por lo que reúne los recaudos del art. 521 inc. 2° del CPCC. Por la cláusula cuarta del mismo, el deudor se obligó a restituir el préstamo en ciento una (101) cuotas mensuales y consecutivas de U$S 670 con vencimiento los días 8 de cada mes, la primera el 08/08/2024, y en ciento una (101) cuotas mensuales y consecutivas de U$S 1.000 con vencimiento los días 17 de cada mes, la primera el 17/08/2024, lo que arroja un total de U$S 168.670. Asimismo, en las cláusulas quinta, sexta inc. a) y séptima ap. 1 las partes convinieron que la falta de pago de la obligación en los términos pactados produciría la caducidad de los plazos, tornando exigible la totalidad de la deuda, con mora automática desde el incumplimiento (art. 886 del CCyCN)."

"Que la cláusula tercera del título fija para la falta de pago un interés del 3% mensual sobre saldos deudores, equivalente al 36% anual sobre una deuda en dólares estadounidenses, el cual comprende moratorios y punitorios, rigiéndose estos últimos por las normas de la cláusula penal (arts. 768 inc. a], 769 y 794 del CCyCN). Al respecto, el art. 771 del CCyCN faculta a los jueces a reducir los intereses cuando la tasa fijada excede, sin justificación y desproporcionadamente, el costo medio del dinero para deudores y operaciones similares en el lugar donde se contrajo la obligación, y el art. 794 del mismo cuerpo permite reducir las penas cuya desproporción con la gravedad de la falta configure un abusivo aprovechamiento de la situación del deudor. Esa potestad puede ejercerse de oficio, toda vez que la tasa excesiva compromete el objeto del acto y el orden público (arts. 10, 12 y 279 del CCyCN)."

"En el caso, la deuda está expresada en moneda de valor constante, ajena a la depreciación de la moneda de curso legal, por lo que el accesorio debe aproximarse a un interés puro, retributivo de la sola privación del capital y despojado de todo componente destinado a compensar la desvalorización monetaria (CSJN, Fallos: 283:235; 295:973; 296:115; 311:1249). Con ese criterio, la Suprema Corte de Justicia provincial ha fijado en el seis por ciento (6%) anual la tasa de interés puro aplicable a los créditos determinados a valores constantes (SCBA, C. 122.687, 'Rodríguez, Daniel Osmar c/ Ibarbia, Matías Martín y otro s/ Daños y perjuicios', sent. del 17/11/2020). A ello se suma que el capital ejecutado de U$S 168.670 ya incorpora el componente financiero o compensatorio convenido, pues el préstamo otorgado fue de U$S 100.000 (cláusula primera), y que, a raíz de la caducidad de los plazos, ese capital íntegro, comprensivo de la retribución de cuotas cuyo vencimiento original se extendía hasta el año 2032, devenga intereses desde el 08/08/2024. De modo que aplicar sobre él un 36% anual en moneda extranjera conduce a una acumulación de accesorios manifiestamente desproporcionada con el costo medio del dinero en dicha moneda."

"En situaciones análogas se ha resuelto morigerar la tasa convenida y aplicar, sobre un capital de valor constante, un interés puro del 6% anual desde la mora y hasta el efectivo pago, con fundamento en el art. 771 del CCyCN (Cám. Civ. y Com. La Matanza, Sala I, 'Chevrolet S.A. de Ahorro para Fines Determinados c/ Castillo, Hernán Alexander y otro/a s/ Ejecución prendaria', causa LM-47548-2018, sent. del 18/07/2025). Específicamente, respecto de mutuos pactados en dólares estadounidenses, se ha fijado una tasa del 8% anual directa, comprensiva de compensatorios y punitorios (CNCiv., Sala J, 'Labayos, Oscar Benjamín c/ Rueda, Nora Gladys y otro s/ Ejecución hipotecaria', Expte. 6858/2019, sent. del 19/02/2020; en igual sentido, Cám. Civ. y Com. Lomas de Zamora, Sala II, causa LZ-38705-2019, sent. del 02/05/2024)."

¿Qué se resolvió?

"I.- Mandando llevar adelante la ejecución hasta tanto el demandado GARCIA BLANCO SANTIAGO FEDERICO haga a sus acreedores ÁLVAREZ GAMBOA YOMAIRA CELINA y ÁLVAREZ HUGO DANIEL íntegro pago del capital reclamado de DÓLARES ESTADOUNIDENSES CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA (U$S 168.670), con más los intereses que se devenguen desde la mora operada el día 08/08/2024 y hasta el efectivo pago, a la tasa pactada en la cláusula tercera del título, morigerada al nueve por ciento (9%) anual por todo concepto (arts. 769, 770, 771 y 794 del CCyCN), debiendo efectuarse el pago en la moneda pactada (arts. 765 y 766 del CCyCN,)."

Normas que cita

  • CCyCNarts. 10, 12, 279, 765, 766, 768, 769, 770, 771, 794, 886 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 41, 68, 133, 135, 155, 161, 521, 529, 540, 548, 549, 556, 557
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 169
  • Acordada 3.975 (Provincia De Buenos Aires)arts. Anexo Único, 9
  • Resolución 07/21 (Provincia De Buenos Aires)
  • Resolución 921/21 (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4.013 (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4.039 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

  • "Fallos" (CSJN)CSJN · Fallos 283:235
  • "Fallos" (CSJN)CSJN · Fallos 295:973
  • "Fallos" (CSJN)CSJN · Fallos 296:115
  • "Fallos" (CSJN)CSJN · Fallos 311:1249
  • "Rodríguez, Daniel Osmar c/ Ibarbia, Matías Martín y otro s/ Daños y perjuicios"SCBA · 17/11/2020
  • "Chevrolet S.A. de Ahorro para Fines Determinados c/ Castillo, Hernán Alexander y otro/a s/ Ejecución prendaria"Cám. Civ. y Com. La Matanza, Sala I · 18/07/2025
  • "Labayos, Oscar Benjamín c/ Rueda, Nora Gladys y otro s/ Ejecución hipotecaria"CNCiv., Sala J · 19/02/2020

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.