JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

TRINCHANT, RICARDO c/ CAJA DE SEGUROS S.A. s/ORDINARIO

Reclamo por seguro colectivo de vida e incapacidad; la Cámara rechazó la apelación y confirmó el rechazo de la demanda por extinción de la cobertura al superar el actor la edad máxima contractual y dejó firme la multa impuesta a la letrada por falta de recurso propio. La Cámara consideró que la limitación etaria formaba parte de la delimitación contractual del riesgo y que no hubo modificación unilateral de la cobertura que exigiera notificación individual.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA COMERCIAL - SALA A
Fuero
NACIONAL EN LO COMERCIAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
COM 008457/2023/CA001
Seguro colectivo Incapacidad total permanente irreversible Clausula edad maxima Deber de informacion Ley de defensa del consumidor Multa procesal Beneficio de justicia gratuita Costas Confirmacion de sentencia Determinacion del riesgo

¿Quién es el actor?

Ricardo Trinchant.

¿A quién se demanda?

Caja de Seguros SA.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión de cobro del capital asegurado (incapacidad física total, permanente e irreversible) y rubros accesorios (daño no patrimonial, daño punitivo, actualización y capitalización de intereses) derivados de la póliza colectiva n° 5330-1354513-01.

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó los recursos de las partes y, por tanto, confirmó el rechazo de la demanda de Trinchant; declaró que no corresponde examinar los cuestionamientos contra la multa impuesta a la letrada porque quedó firme por falta de recurso en defensa de su propio interés; y rechazó íntegramente el recurso de la Caja. Asimismo, impuso las costas de Alzada a cada parte recurrente respecto del recurso que interpuso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La limitación etaria constituye, precisamente, una aplicación de la segunda de las fases de la determinación del riesgo antes descriptas. ... En efecto, el art. 1 ('Riesgo Cubierto') de la Cláusula Adicional de Incapacidad Física Total, Permanente e Irreversible establecía, como recaudo para la configuración del riesgo, que el estado incapacitante debía haberse instalado durante la vigencia de esa cláusula y 'antes de que el asegurado exceda la edad establecida en las Condiciones Particulares de la póliza como edad límite para esta cobertura adicional'."

"Se trata, por consiguiente, de la operatividad de una delimitación temporal ya incorporada al contrato y no de la supresión sobreviniente de una cobertura que, conforme a las condiciones pactadas, debiera haber continuado vigente. Al alcanzar el asegurado los 65 años la Caja no introdujo una nueva exclusión ni modificó unilateralmente los riesgos asumidos; se hizo efectivo uno de los límites dentro de los cuales había sido asumido desde un comienzo el riesgo de incapacidad."

"La multa fue impuesta personalmente a la letrada y recae sobre su propio patrimonio. El agravio derivado de esa decisión le pertenecía, entonces, exclusivamente a ella ... No existiendo acto recursivo personal que revisar, no hay formalidad que flexibilizar. En tales condiciones, dado que la letrada sancionada no interpuso recurso de apelación en defensa de su propio interés ... la multa impuesta en la sentencia quedó firme a su respecto."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; ambos jueces firmantes adhirieron al voto principal.

Normas que cita

  • Ley 17.418arts. 153 a 156, 158 · Seguros
  • Ley 20.091Entidades de seguro y su control
  • Ley 24.240arts. 1, 2, 3, 4, 36, 37, 52 bis, 53 · Defensa del consumidor
  • CCCNarts. 1, 2, 770, 771, 772, 1093, 1094, 1100 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCYCNarts. 5, 45, 68, 265, 268, 482, 558, 8
  • Constitución Nacionalarts. 14, 14 bis, 16, 18, 42, 75 · Constitucion nacional
  • Decreto 1798/94arts. 37, 53
  • Resolución 40.977/2017 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 24.697/96 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 30.727/2005 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 21.523/92 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 25
  • Ley 25.326Habeas data

Fallos que cita

  • Hambo, Débora Raquel c/ CMR Falabella SA s/ sumarísimoCNCom (plenario) · 21/12/2021
  • Pérez Salas, Germán Agustín y Otro c/ Consejo Profesional de Ciencias Económicas y Otro s/ OrdinarioCNCom Sala A · 09/04/2025
  • Coronado, Miguel Ángel y Otro c/ Caja de Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 03/04/2023
  • Saettone, David Omar y Otros c/ Caja de Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 30/09/2020
  • Espinosa, Marta Roxana c/ HSBC La Buenos Aires Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 18/10/2013
  • Til, Eduardo Gabriel c/ HSBC La Buenos Aires Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 24/05/2011
  • Altrui, Arnaldo c/ Caja de Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 13/03/2013
  • Francioni, Adelina Liliana c/ Mapfre Argentina Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 28/06/2013
  • Barreiro, Jorge Andrés c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 20/07/2006
  • Navarro, Jorge Nelson c/ Boston Compañía Argentina de Seguros SA y Otro s/ ordinarioCNCom Sala A · 06/06/2008
  • Urquiola, Eugenia Marta c/ HSBC La Buenos Aires Seguros SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 16/06/2010
  • Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Omega ART SACNCom Sala A · 27/08/1999
  • Martínez Hnos. y Otros c/ Raúl Alberto Martínez y Otro s/ daños y perjuiciosSC Mendoza Sala I · 09/06/2003

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.