POVEDA NARANJO, ANDRES FELIPE c/ GALENO ART S.A. s/RECURSO LEY 27348
El actor impugnó la resolución de la Comisión Médica que negó incapacidad por accidente de trabajo del 01/07/2023. El Juzgado revocó la decisión administrativa, fijó incapacidad del 4,43% de la T.O. y condenó a la ART a pagar $1.500.524,41 más intereses.
¿Quién es el actor?
Andrés Felipe Poveda Naranjo.
¿A quién se demanda?
Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (y Gerenciadora del Fondo de Reserva con intervención procesal).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación de resolución de la Comisión Médica N°010 (24/09/2025) que sostuvo inexistencia de incapacidad por accidente laboral del 01/07/2023; reclamo de reconocimiento de incapacidad y condena al pago de la indemnización correspondiente.
¿Qué se resolvió?
Se revocó la decisión de la Comisión Médica, se fijó la incapacidad derivada del accidente del 01/07/2023 en el 4,43% de la T.O. y se condenó a GALENO ART S.A. a pagar la suma de $1.500.524,41 dentro de los cinco días, más intereses; costas a la demandada y regulación de honorarios conforme el decisorio.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Del informe presentado por el experto en fecha 23/09/2026, surge que, mediante examen físico y los estudios practicados al accionante, dictaminó, con base en los antecedentes de interés médico legal obrantes en autos, que el actor presenta, como consecuencia del accidente de autos, lumbalgia post traumática (5%). A su turno, valuó los factores de ponderación en el 0,50% por la dificultad para realizar las tareas, y en el 0,50% por la edad del damnificado. Agrega, además, que el Sr. Poveda Naranjo no presenta 'incapacidad psíquica vinculada causalmente con los hechos de marras'."
"Como corolario de lo hasta aquí señalado, fijo la incapacidad de la que es portador Andrés Felipe POVEDA NARANJO en el orden del 5,05% de la T.O., con inclusión de los factores de ponderación que valuó el perito. Ahora bien, dado la sentencia dictada por el Juzgado Nacional del Trabajo Nº41 ... se desprende que el accionante en la fecha del accidente de trabajo aquí en tratamiento (01/07/2023), presentaba una incapacidad del 12,21% por el infausto acaecido el 14/12/2021, circunstancia que, por aplicación de lo dispuesto en el decreto Nro. 659/96, impone aplicar el método de la capacidad restante. Entonces, la minoración por la que se reclama en estos autos, debe ser calculada sobre el 87,79% de capacidad residual (100 – 12,21), por lo que, en definitiva, la incapacidad física a considerar resulta equivalente 4,43% de la total obrera (87,79 x 5,05 / 100)."
"Como consecuencia de lo expuesto, en virtud de la incapacidad acreditada (4,43%), de la edad del trabajador a la fecha del infortunio (29 años) y el ingreso indicado, el importe resultante asciende a la suma de $1.250.437,01 (53 x $237.757,49 x 4,43% x 2,24 -65/29) la que resulta superior al monto mínimo establecido en el art. 3º del decreto Nro. 1694/09... A la suma anteriormente fijada, de $1.250.437,01, corresponde adicionar la indemnización de pago único prevista en el art. 3º de la ley 26.773... Por lo tanto, el monto total de la prestación equivale a $1.500.524,41 ($1.250.437,01 x 20 / 100 = $250.087,40)."
No hubo voto en disidencia relevante en el acuerdo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
- Ley 24.557arts. 12, 14 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 659/96
- Decreto 1694/09art. 3
- Resolución 12/2023 (Secretaría de Riesgos del Trabajo / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social)art. 2
- DNU 669/2019arts. 1, 3
- Constitución Nacionalart. 99 inc. 3 · Constitucion nacional
- CCyCNarts. 768, 770, 1255 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNart. 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 27.423arts. 16, 21, 22, 29, 61 bis · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
- Ley 27.802Ley de modernizacion laboral
- Acordada 2.669 (CNAT)
- Acordada 10/25 (CSJN)
- Tratado Convenio 95 OITart. 1
Fallos que cita
- Verrocchi, Ezio c/ Poder Ejecutivo Nacional - Administración Nacional de AduanasCSJN · 19/08/1999 · Fallos 322:1726
- Video Club Dreams c/ Instituto Nacional de CinematografíaCSJN · 06/06/1995 · Fallos 318:1154
- Consumidores Argentinos c/ Estado Nacional – Poder Ejecutivo Nacional Dto. 558/02-SS-Ley 20.091CSJN · 19/05/2010 · Fallos 333:633
- Lacuadra, Jonatan Daniel c/ DIRECTV Argentina S.A. y otros s/ DespidoCSJN · 13/08/2024
- Compañía General de Combustibles S.A. s/ Recurso de apelaciónCSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.