Incidente Nº 1 - IMPUTADO: DEL ROSARIO FERRERAS, WILLIAM JEFFRY s/INCONSTITUCIONALIDAD
El Ministerio Público Fiscal impugnó por inconstitucionalidad la sentencia que hizo lugar parcialmente a la casación y remitió el caso al Tribunal Oral de Menores n.º 1 para que examine la prescripción de la acción. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional (Sala II) declaró inadmisible el recurso por falta de cuestión federal fundada y por ser mera expresión de disconformidad con la decisión impugnada.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal.
¿A quién se demanda?
William Jeffry Del Rosario Ferreras (representado por su defensa) / Sentencia de la Sala II que resolvió parcialmente la casación.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia de fecha 2 de septiembre de 2026 que hizo lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto por la defensa, revocó la sentencia recurrida y remitió el caso al Tribunal Oral de Menores n.º 1 para que analice si corresponde declarar extinguida la acción penal por prescripción.
¿Qué se resolvió?
Se declaró inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Ministerio Público Fiscal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La impugnante fundamentó su presentación en el art. 27 y ss. de la ley 402 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Sostuvo que la decisión genera un gravamen concreto y actual, pues '...determina la suerte del caso, dejando sin pena un hecho por el cual se había llegado a un acuerdo de juicio abreviado entre las partes' (p. 3 del recurso). Agregó que se trata de una sentencia definitiva ya que, aunque reenvía el caso al tribunal de origen, '...sella la suerte de éste de manera indefectible, poniendo fin a la discusión y haciendo imposible la continuación del proceso…' (ídem)."
"De este modo, y sin perjuicio de si estamos ante una sentencia equiparable a definitiva o ante una decisión completa en los términos de la CSJN (Fallos: 315:859 y 341:333), cabe señalar que la recurrente no demuestra la existencia de una cuestión federal que habilite la intervención solicitada. Sobre el particular, se ha limitado a sostener la arbitrariedad de la sentencia y la afectación de distintos principios mediante fórmulas genéricas, pero sin desvirtuar ni criticar razonadamente los fundamentos de la sentencia de esta Sala. Esto evidencia entonces que su planteo refleja una mera expresión de disconformidad con lo decidido, lo que no es idóneo para sustentar el recurso aquí interpuesto (Fallos: 325:1905, resuelto por remisión al dictamen del Procurador General de la Nación)."
"A su vez, bajo la genérica alegación de arbitrariedad y la denuncia de una supuesta afectación de la cosa juzgada, de la doctrina de los actos propios y del principio de buena fe, se pretende, en definitiva, fundar un caso federal basado en cuestiones de derecho común (arts. 62 y 67, CP), las que han sido resueltas con fundamentos de igual naturaleza. Todo ello, por lo demás, sin haberse invocado concretamente algún agravio verosímil, ni señalado las razones que tornarían arbitraria la decisión aquí impugnada."
¿Cómo votaron los jueces?
Se deja constancia de que, por aplicación del art. 23, último párrafo, CPPN (texto según ley 27.384), el juez Daniel Morin no emitió voto; la decisión se adoptó por los votos concurrentes de los jueces Sarrabayrouse y Días.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 402 (Caba)art. 27 y ss.
- Ley 27.802Ley de modernizacion laboral
- Ley 48art. 14 · Justicia nacional
- CParts. 42, 62, 67, 167 inc. 2o · Codigo penal
- CPPNarts. 456, 465 bis, 470, 471, 530, 531, 23 · Codigo procesal penal
- CPPFart. 350 · Codigo procesal penal federal
- CCT Acuerdo de Transferencia de la Función Judicial en Materia Laboral del Ámbito Nacional a la Justicia del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
- Ley 27.384
Fallos que cita
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.