JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente Nº 13 - IMPUTADO: ALILA, SERGIO O ARIELA s/INCIDENTE DE CESE DE PRISION PREVENTIVA

Recurso de casación de la defensa de Ariela Alila por condiciones de alojamiento y eventual traslado. La Cámara Federal de Casación Penal rechazó el recurso y sostuvo que la resolución del Tribunal Oral N°1 de La Plata está debidamente fundada y no configura un agravamiento ilegítimo de las condiciones de detención.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FLP 019440/2024/TO01/13/CFC002
Casacion Prision preventiva Traslado penitenciario Condiciones de alojamiento Aislamiento Personas trans Reglas mandela Identidad de genero Servicio penitenciario federal Reserva del caso federal

¿Quién es el actor?

la defensa particular de ALILA, S. o Ariela (recurrente en casación).

¿A quién se demanda?

resolución dictada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°1 de La Plata (control jurisdiccional sobre decisión de traslado/condiciones de alojamiento informadas por el Servicio Penitenciario Federal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

se impugna la decisión que dispuso la permanencia de Alila en el Complejo Penitenciario Federal III de Salta y se solicita, subsidiariamente, traslado al Complejo IV de Ezeiza o a unidad de la provincia del Chaco y medidas para cesar un régimen de aislamiento; también se invocó el cese o morigeración de la prisión preventiva.

¿Qué se resolvió?

se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa particular de ALILA, S. o Ariela, sin costas en la instancia, y se tuvo presente la reserva del caso federal; se ordenó remitir la causa al tribunal de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, la decisión recurrida cuenta con fundamentos suficientes para ser calificada como un pronunciamiento jurisdiccional (art. 123 del C.P.P.N.), que sin el válido recurrente haya logrado conmover dichos argumentos en su presentación recursiva, por lo que corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa particular de ALILA, S. Ariela. Sin costas en esta instancia (art. 530 y 531 in fine del C.P.P.N.). Tener presente la reserva del caso federal."

"Del realzado informe de la secretaria delegada surge que '`hace un año y ocho meses se encuentra en aislamiento absoluto, sin fecha de finalización`. Que permanece todo el día en la celda, sin contacto con otras personas, y que solo sale para higienizarse y cuando tiene alguna llamada y que las actividades de producción laboral y educativas ... las lleva a cabo sola'."

"Que la modalidad de detención no configura un aislamiento ilegítimo sino un régimen diferenciado motivado en antecedentes objetivos y restricciones legales vigentes. Dispusó, por último, la continuidad y profundización de los controles de salud mental de la imputada."

¿Cómo votaron los jueces?

no consta voto en disidencia; la resolución fue por mayoría y la Parte Resolutiva recoge la decisión del acuerdo.

Normas que cita

  • Ley 26.743Identidad de genero
  • Ley 20.416art. 18 · Servicio penitenciario federal
  • Ley 24.660art. 72 · Pena privativa de la libertad
  • CPPNarts. 444, 454, 455, 456, 463, 465 bis, 123, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 1.1, 5, 11, 24
  • Tratado Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer
  • Tratado Convención de Belém do Paráarts. 3, 7
  • Ley 26.485Ley de proteccion integral a las mujeres
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Reglas Mandelaart. 44
  • Principios de Yogyakartaart. 9

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.