**E** BACIGALUPI FABIANA PAOLA Y OTRO/A C/ FRANCHI ELIZABETH ANTONIETA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Quién es el actor?

Fabiana Paola Bacigalupi y Cruz Shirley Suyai.

¿A quién se demanda?

Miguel Angel Menéndez y Elizabeth Antonieta Franchi (titular registral del automóvil) y se hizo extensiva la condena a La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de una colisión ocurrida el 23 de marzo de 2021 en Av. Ortiz de Rosas (Ensenada) entre un Fiat Siena dominio AB444ET y una moto Zanella dominio 011IEF; rubros: daño psicofísico, daño moral, gastos de tratamiento, reparación del rodado, privación de uso, desvalorización, etc.

¿Qué se resolvió?

Haciendo lugar a la demanda, se condenó a los demandados a pagar a Fabiana Bacigalupi $11.000.000 por daño no patrimonial y patrimonial (con intereses); adicionalmente $439.050 por reparación del rodado; y a Cruz Shirley Suyai $1.600.000 (con intereses). Se hicieron extensivas las condenas a La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada. Se impusieron las costas a la parte demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la responsabilidad que se atribuye al demandado Menéndez en su condición de conductor y a la codemandada Franchi como titular registral del automóvil interviniente en el episodio, se inserta dentro de las previsiones del artículo 1769 del nuevo CCyC referido a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas; es decir, se aplica a los daños causados por la circulación de vehículos... La responsabilidad es objetiva. Y agrega que no son eximentes la autorización administrativa para el uso de la cosa o la realización de la actividad, ni el cumplimiento de las técnicas de prevención. Asimismo se determina que el dueño y el guardián son responsables concurrentes del daño causado por las cosas, salvo que prueben que la misma fue usada en contra de su voluntad expresa o presunta."

"De tal forma en supuestos como el convocante, a los damnificados les basta con acreditar el perjuicio sufrido y la intervención de la cosa que lo produjera, o el contacto con la misma; es decir, probar la relación de causalidad material entre el vehículo del cual se trata y el daño... la parte demandada no ha producido actividad probatoria tendiente a mitigar o en su caso excluir la responsabilidad objetiva con la que carga, siendo que -por el contrario-, las sanciones procesales que recayeran en su contra durante el curso del proceso, permiten, incluso señalar su reconocimiento tácito sobre la versión de los acontecimientos expuestos en el libelo inicial."

Sobre la valoración del daño para Fabiana Bacigalupi:

"La paciente sufrió como consecuencia del siniestro varios traumatismos... Señala que por las heridas sufridas por la Sra Bacigalupi permiten atribuirle una incapacidad parcial y permanente equivalente al 15% del total... dicho dictamen se encuentra consentido por todas las partes del proceso. ... Corresponde sí conjugar su alcance y proyección dañosa... es justo otorgar por las lesiones verificadas, la suma de pesos siete millones ($ 7.000.000,00)... valorar daño moral... es justo retribuirlo con la suma de pesos tres millones quinientos mil ($ 3.500.000,00)... Gastos de tratamientos... compensar en la suma de pesos quinientos mil ($ 500.000,00)."

Sobre la coactora Cruz Shirley Suyai:

"El examen se observa movilidad completa de las cuatro extremidades, sin dolor... No se constata que haya evolucionado con secuela o incapacidad... consecuentemente, frente al alcance de las pruebas colectadas, el presente pedimento habrá de rechazarse sin más [en cuanto a incapacidad psicofísica]... Daño moral: ... otorgar por el presente la suma de pesos un millón cuatrocientos mil ($ 1.400.000,00)... Gastos terapéuticos: ... calculan en la suma de pesos doscientos mil ($ 200.000,00)."

Dispositivo (extracto):

"I) Haciendo lugar a la demanda de daños y perjuicios promovida por Fabiana Paola Bacigalupi y Cruz Shirley Suyai, contra Miguel Angel Menéndez y Elizabeth Antonieta Franchi. II) Condenando a estos últimos a pagar... en favor de Fabiana Bacigalupi la suma de pesos once millones ($ 11.000.000,00) ... y la de pesos cuatrocientos treinta y nueve mil cincuenta ($ 439.050) estimada por daños al rodado... En cuanto a Cruz Shirley Suyai corresponderá pagársele la suma de pesos un millón seiscientos mil ($ 1.600.000,00)... III) Haciéndose extensiva la condena a la razón social traída a juicio 'La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada'... IV) Las costas del juicio se imponen a la parte demandada que resulta vencida."