MURNO CARLOS AGUSTIN C/ MURNO CONSTANZA S/ ACCION DE COLACION

¿Quién es el actor?

Carlos Agustín Murno, por derecho propio, con patrocinio de la Dra. María Laura Lanza.

¿A quién se demanda?

Constanza Murno, por derecho propio, con patrocinio del Dr. Gustavo Roberto Báncora.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de colación respecto de la donación del inmueble sito en San Roque Nº 653, Temperley (Circ. VIII, Sección C, Manzana 81, Parcela 6), adquirido por Irma Rosa Oliveros e inscrito luego transferido por donación a favor de la demandada (escritura autorizada el 17/9/2021, inscrita el 15/10/2021).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción de colación, se declaró obligada a colacionar a la demandada por el valor de los derechos patrimoniales donados en la proporción que corresponda, se impusieron las costas a la demandada y se diferenció la regulación de honorarios. La determinación del valor colacionable se diferenció para las operaciones particionales de la sucesión de Irma Rosa Oliveros.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El instituto de la colación procura mantener la igualdad entre los coherederos que concurren a una sucesión, mediante el cómputo de las liberalidades que alguno de ellos hubiera recibido del causante durante su vida.

En tal sentido, el artículo 2385 del ordenamiento citado establece que los descendientes y el cónyuge supérstite que concurren a la sucesión intestada deben colacionar a la masa hereditaria el valor de los bienes que les hubieran sido donados por el causante, salvo dispensa o cláusula de mejora expresa en el acto de la donación o en el testamento.

De ello se desprende que la colación no persigue, como principio, la restitución material del bien donado, sino la incorporación de su valor a las operaciones particionales, a fin de efectuar las imputaciones que correspondan."

"Liminarmente, cabe resaltar que el allanamiento constituye un acto procesal de carácter unilateral, que se manifiesta mediante la declaración de voluntad de la parte que lo materializa, sin que resulte necesario contar con la conformidad de su adversario.

Dicho acto produce sus efectos desde la presentación del escrito en que se formula y por la sola voluntad de quien se allana.

Asimismo, importa un reconocimiento de la razón que asiste a la contraparte y la aceptación de la pretensión deducida, con los alcances establecidos por el artículo 307 del Código Procesal Civil y Comercial."

"En definitiva, la obligación de colacionar que aquí se reconoce deberá hacerse efectiva en las operaciones particionales de la sucesión de Irma Rosa Oliveros, mediante el cómputo del valor de los derechos patrimoniales comprendidos en la liberalidad y su correspondiente imputación, conforme las pautas que se desarrollan en el apartado siguiente."

"El artículo 2385 del Código Civil y Comercial de la Nación establece que el valor de los bienes sujetos a colación debe determinarse a la época de la partición, según el estado que presentaban al tiempo de la donación.

De esta disposición se desprende que corresponde distinguir el estado del bien, que debe apreciarse al momento de la liberalidad, de su valoración económica, que debe efectuarse con referencia a la época de la partición."

"Por consiguiente, corresponde imponerlas a la demandada vencida, de conformidad con lo establecido por el artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta votación dividida; la resolución viene en bloque dispositivo final del Tribunal.