C/ T.R.A. por Homicidio Agravado, tenencia y portación de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización legal en perjuicio de G.T. s/ Juicio – CASACIÓN

¿Quién es el actor?

Juan Carlos Caballero (recurrente en casación / condenado).

¿A quién se demanda?

Tribunal de la Cámara Penal que dictó la sentencia (y en su representación el Ministerio Público en cuanto parte acusadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la sentencia condenatoria por homicidio agravado y por tenencia y portación de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización legal; impugna la valoración probatoria y la motivación de la sentencia de grado.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación y se confirmó la sentencia de condena (en los autos por “s/juicio-Casación”). Se ordenó notificar y bajar los autos oportunamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción 1:

"No resulta ... pudo equivocarse por error, grosero o caprichoso de forma que haya dado a los fines del juicio una motivación arbitraria ... la sentencia ha valorado prueba al juicio, no que de forma antojadiza se le haya asignado a algún aspecto de la defensa un valor que demuestre arbitrariedad grosera... en el presente caso, tal ... existencia evidenciándose para las partes, que las mismas, convicción suya de suficiente."

Transcripción 2:

"Considero ... que las premisas incorporadas al razonamiento no autorizan a entender que exista un vicio esencial que deba llevar a la nulidad o a la anulación de la sentencia; no se advierte un error de apreciación de tal entidad que torne arbitraria la decisión."

Transcripción 3 (parte resolutiva final, textual):

"RESUELVE: Rechazar el recurso y confirmar la sentencia. notifíquese."

Citas textuales importantes:

"No resulta ... arbitrariedad" (extracto sobre control de la valoración probatoria).

"Rechazar ... confirmar ... el recurso ... sentencia" (parte dispositiva).

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia incorpora varios votos; los jueces Medina y otro(s) "adherimos al voto" y el bloque resolutivo final dispone el rechazo y confirmación. No consta disidencia que modifique la mayoría en la parte dispositiva.