JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Montoto, Oscar Julio c/Air Liquide S.A. s/Enfermedad profesional

El actor promovió demanda por enfermedad profesional contra Air Liquide S.A. El Tribunal resolvió rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la demandada, entendiendo que la valoración de cosa juzgada corresponde a la instancia de grado y no se advierte el absurdo alegado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-101422
Cosa juzgada Enfermedad profesional Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Inaplicabilidad Valoracion de la prueba Autoridad de cosa juzgada Tribunal de grado Confirmacion Costas L.c.t.

¿Quién es el actor?

Montoto, Oscar Julio.

¿A quién se demanda?

Air Liquide S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo por enfermedad profesional (liquidación/indemnización derivada de enfermedad profesional).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la demandada; se confirmó la decisión del tribunal de grado que había rechazado la excepción de cosa juzgada. Se impusieron costas al recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. En lo que interesa, el tribunal de grado, partiendo del concepto de que la procedibilidad de la defensa de cosa juzgada está supeditada a la presencia de la clásica identidad de sujetos, objeto y causa, se ocupó -primeramente- de evaluar la configuración o no de tal extremo, comparando el contenido de las presentes actuaciones con el de aquellas caratuladas 'Montoto, Oscar Julio c. Air Liquide S.A. y otro. Despido' (expte. 5567, tramitadas ante el Tribunal del Trabajo n° 5 de la misma localidad), traídas a estudio para fundar la excepción opuesta. ... Sobre esta base, concluyó que 'si el rubro que se reclama en autos no está incluido en el acuerdo conciliatorio celebrado por las partes en aquellas actuaciones, ni se incluye en la liquidación referida al reclamo articulado en las mismas, dado que ambas acciones pueden coexistir ... no opera la cosa juzgada pretendida por la demandada...' (v. fs. 111/vta.)."

"III. El recurso no puede prosperar. 1. En reiteradas oportunidades ha declarado esta Suprema Corte que la apreciación que formulen los jueces de grado sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada constituye una cuestión de hecho que proviene de una labor que les compete en forma privativa y que -en principio- no puede revisarse en la instancia extraordinaria, salvo absurdo ..."

"En definitiva, a tenor de la insuficiente fundamentación del recurso para contrarrestar la esencial motivación del fallo objetado, éste ha de permanecer firme, sin que entonces esta Corte pueda entrar a examinar el acierto o desacierto de aquéllo que en la instancia de origen fue materia de decisión. No enerva la solución que propongo, el argumento desplegado en torno a la eficacia de cosa juzgada que cabe asignarle a la sentencia homologatoria. Está fuera de discusión que dicho acto jurisdiccional posee autoridad de res iudicata en el proceso en que recayó (arts. 15, L.C.T.; 832, Cód. Civ.; 25, ley 11.653), ganando los atributos de inimpugnabilidad, inmutabilidad y coercibilidad. Ahora bien, en la medida que el pronunciamiento que homologó el convenio arribado no importó abrir juicio sobre la existencia o inexistencia del derecho de fondo debatido en el respectivo juicio, concerniente a la presunta naturaleza laboral del vínculo, limitándose a declarar que dicho acuerdo importaba una justa composición de la litis, no proyecta sus efectos del modo en que pretende el impugnante."

¿Cómo votaron los jueces?

los doctores Hitters, Soria, Negri y de Lázzari votaron por la negativa (rechazo del recurso). No consta disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.