JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BENÌTEZ, CARLOS EZEQUIEL S/ QUEJA EN CAUSA N° 92.775 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA IV.

Queja por inaplicabilidad de ley contra la confirmación de agravante por portación de arma con antecedentes. La Suprema Corte rechazó la queja por mayoría, sosteniendo que no hubo alteración de la plataforma fáctica que sorprenda a la defensa y que el recurrente no acreditó indefensión ni arbitrariedad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-135191
Recurso extraordinario Queja Principio de congruencia Defensa en juicio Portacion de arma agravada Art. 189 bis cp Ne bis in idem Arbitrariedad Condena previa Inadmision del recurso.

¿Quién es el actor?

Carlos Ezequiel Benítez, a través de su defensor oficial/defensor adjunto (Dr. Nicolás Agustín Blanco en instancias).

¿A quién se demanda?

Tribunal de Casación Penal, Sala IV (y subsidiariamente la Sala que confirmó la condena y la Fiscalía en cuanto a la acusación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna por inaplicabilidad de ley la confirmación judicial de la agravante prevista en el octavo párrafo del art. 189 bis inc. 2 del Código Penal (portación ilegal de arma agravada por registrar condena por delito doloso cometido con arma), por entender que esa agravante no fue intimada por la fiscalía y su aplicación de oficio vulneró el principio de congruencia, defensa en juicio y produjo doble desvaloración (ne bis in idem).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. La Corte sostuvo que no existió alteración sustancial de la plataforma fáctica respecto de la acusación; que la agravante responde a circunstancias objetivas conocidas durante el debate (condena anterior y portación del arma); y que el recurrente no demostró que dicha calificación le impidiera ejercer su defensa ni constituyera arbitrariedad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, el recurrente no logró demostrar que en este caso se haya configurado un déficit que le impidió conocer y defenderse de la acción que se atribuyó a Benítez, respecto de la cual estuvo legalmente al tanto a lo largo de todo el proceso (conf. causa P. 99.820, sent. de 11-III-2009) Tampoco evidenció el avasallamiento del derecho de defensa en juicio que denunció transgredido, ni que haya existido un cambio sorpresivo en el tratamiento dado a la imputación que obstaculizara el ejercicio de tal derecho o que al resolverse la cuestión se incurriera en un apartamiento de las reglas del debido proceso legal (art. 495, cit.)."

"Resulta oportuno recordar que lo que resguarda el principio de congruencia es que la sentencia que se dicte sea sobre el mismo hecho materia de acusación, y que tanto la defensa como el imputado hayan podido tener conocimiento y, de tal suerte, resistirla sin sorpresas. Mas no necesariamente el hecho de la declaración indagatoria o de la requisitoria fiscal en la elevación a juicio -y mucho menos su calificación legal- debe ser exactamente el mismo en la acusación bajo apercibimiento de transgresión a la aludida congruencia. Por el contrario, el límite resulta del hecho por el que se intima al imputado en la acusación, respecto del cual se habrá de defender (arg. art. 18, Const. nac.). De modo que, si ese límite fue respetado, como sucedió en el caso en examen, la mentada violación no es tal."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto por la negativa de los jueces Genoud, Kogan, Soria y Torres (unanimidad). No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 18, 19, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 11, 57, 161 inc. 3 "a"
  • CPP (Provincia De Buenos Aires)arts. 374, 375, 451, 494, 495, 335
  • CParts. 189 bis inc. 2, 166 inc. 2, 45, 55, 33 · Codigo penal
  • Acordada 3971 (Provincia De Buenos Aires)art. 4
  • Acordada 2078 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.