JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GONZALEZ LEONARDO GASTON Y LOBO OSVALDO ANDRES S/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA N° 98.057 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA III.

Los imputados promovieron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley solicitando la recalificación del homicidio cometido en una pelea callejera en la localidad de Villa Dorrego. La Suprema Corte rechazó el recurso por insuficiencia del agravio y por entender que la Casación motivó adecuadamente la inadmisibilidad del homicidio preterintencional, confirmando la valoración probatoria sobre el medio empleado (patadas en cabeza y tórax).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-135923
Homicidio simple Homicidio preterintencional Recurso extraordinario de inaplicabilidad Valoracion de la prueba Medio idoneo Patadas en cabeza y torax Competencia revisora Rechazo por insuficiencia de agravio Art. 81 cp Art. 495 cpp.

¿Quién es el actor?

Los imputados Leonardo Gastón González y Osvaldo Andrés Lobo, por sus defensas particulares, interpusieron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.

¿A quién se demanda?

Contra la sentencia condenatoria del Tribunal en lo Criminal N°2 (Depto. Judicial La Matanza) y el rechazo intermedio por el Tribunal de Casación Penal, Sala III.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita la recalificación del hecho de homicidio simple a la figura atenuada de homicidio preterintencional (art. 81 inc. 1 "b" CP) y una pena conforme a la escala penal de esa figura, alegando la ausencia de dolo respecto del resultado muerte por tratarse de peleas callejeras y golpes destinados solo a lesionar, no a matar.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por González y Lobo, con costas. Voto unánime (Torres, Soria, Kogan, Genoud).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo que resulta de interés para resolver la impugnación en examen, el tribunal del juicio tuvo por acreditado con relación al denominado 'hecho 1' que el 29 de julio de 2017 'Siendo aproximadamente las 01,30 hs., en la intersección de las calles Juan Cruz Varela y Armonía, de la localidad de Villa Dorrego [...] al menos tres sujetos del sexo masculino, con la clara intención de darle muerte, le aplicaron a Michael Ayala Acosta, diversos golpes de puño y patadas por la zona de la cabeza y el tórax, produciéndole lesiones de tal magnitud, que a la postre desencadenaron en su óbito'."

"Examinando el medio empleado, es decir, puntapiés dirigidos a zonas vitales y de alta vulnerabilidad del cuerpo de la víctima (cabeza y tórax), son indudablemente un medio razonable para ocasionar la muerte."

"El Tribunal de Casación, en respuesta a idéntica crítica sobre la postulada aplicación del art. 81 inc. 1 'b' del Código Penal, resolvió que '...dirigir patadas al tórax y cabeza de la víctima, exige al agente, cuanto menos representarse la muerte de la persona a la que se ataca' y que 'La norma exige que el medio empleado no deba razonablemente causar la muerte, y es en ese punto en donde se descarta de raíz el insólito motivo [de agravio]'."

"De la reseña precedente se advierte que la Casación se ocupó -contrariamente a lo dicho por el recurrente- de explicar y fundar por qué en el caso no correspondía la aplicación de la figura atenuada de homicidio preterintencional."

"En tal sentido, este Tribunal ha expresado que escapan al acotado ámbito de la competencia revisora de la Suprema Corte los agravios que, bajo la denuncia de errónea aplicación de la ley sustantiva, están dirigidos a cuestionar el valor otorgado a la prueba en las instancias anteriores -dando para ello una particular interpretación de lo sucedido y de los elementos de convicción tenidos en cuenta- a efectos de lograr un cambio en la calificación legal asignada al hecho, en función de entender que no se encuentra fehacientemente acreditado el elemento subjetivo de la figura en trato (doctr. art. 494, CPP)."

Conclusión dispositiva textual: "se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a favor de Leonardo Gastón González y Osvaldo Andrés Lobo, con costas (art. 495 y concs., CPP)."

¿Cómo votaron los jueces?

Votaron por la negativa (rechazo) los Dres. Torres, Soria, Kogan y Genoud; acuerdo unánime.

Normas que cita

  • Código Penalarts. 79, 80 inc. 2, 81 inc. 1 "b" · Codigo penal
  • Código Procesal Penal (Buenos Aires) (Provincia De Buenos Aires)arts. 494, 495
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • Acordada 3971 (Provincia De Buenos Aires)art. 4
  • Acordada 2078 (Provincia De Buenos Aires)
  • Resolución 10/20 (Presidencia SCBA) (Provincia De Buenos Aires)art. 1 acápite 3 "c"
  • Resolución 921/21 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.