Urquiza de Robledo, Teresa y otros c/La Chingola S.A.G. y A. s/Indemnización por incapacidad total
Los actores reclamaron indemnización por incapacidad total y pago de haberes, vacaciones y aguinaldo por servicios prestados a La Chingola S.A.G.A.A. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad, sosteniendo que la impugnación cuestiona valoración de prueba y hechos (materia privativa de los jueces de grado) y no configura absurdo ni transgresión de normas constitucionales o legales.
¿Quién es el actor?
Teresa Urquiza de Robledo y sus hijos José Luis, Héctor, Juan Carlos, Miguel Ángel y María Teresa Robledo.
¿A quién se demanda?
La Chingola S.A.G.A.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de salarios adeudados (mayo-octubre/1991), vacaciones y aguinaldo 1er. semestre y proporcional 2do. semestre 1991; y en particular indemnización por incapacidad total derivada de enfermedad/accidente de Ángel Robledo y otros rubros (gastos de sepelio, salarios hasta fallecimiento, etc.).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte, por mayoría, resolvió rechazar los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos por los actores contra la sentencia del Tribunal del Trabajo de Junín que hizo parcialmente lugar a la demanda y rechazó la pretensión indemnizatoria por incapacidad total. Costas de la instancia a la parte actora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Las alegaciones referidas a la configuración de absurdo en la apreciación de las pruebas por parte del Tribunal de grado, sea por su deficiente examen o por la omisa consideración de algún elemento de esa naturaleza, resultan ajenas al ámbito del presente carril de nulidad al no constituir ningún supuesto de omisión de cuestión esencial o de falta de fundamentación legal." (dictamen Procuración y voto mayoritario).
"La determinación de la existencia de relación causal o concausal entre la muerte y el trabajo constituye una cuestión de hecho privativa de los jueces de grado, ajena a la revisión de esta Corte salvo el supuesto excepcional de absurdo." (voto del Dr. Pettigiani).
"La formulación conjunta y promiscua que efectúa el apelante ... de las fuentes de impugnación que autorizan los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial y 279 del Código Procesal Civil y Comercial resulta inadmisible." (voto).
Bloque dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General respecto del de nulidad, se rechazan los recursos extraordinarios traídos. Costas de esta instancia a la parte actora (arts. 298 y 289, C.P.C.C.)."
Observaciones sobre la motivación: La Corte sostiene que las quejas se limitan a impugnar valoración probatoria y la interpretación de escritos constitutivos de la litis, materias ajenas al control en recurso extraordinario salvo demostración de absurdo. Asimismo se considera insuficiente la alegación de violación del artículo 171 de la Constitución provincial por falta de desarrollo argumental. También se advierte error de los recurrentes en la lectura del veredicto de grado respecto de cuáles rubros fueron admitidos o rechazados y el periodo de trabajo acreditado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.