Cáceres, Manuel Roberto contra Provincia de Buenos Aires. Accidente de trabajo - acción especial.
El actor demandó a la Provincia de Buenos Aires por indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo. La Suprema Corte declaró constitucional la exención del depósito previo para el Fisco provincial y, por mayoría, hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario revocando únicamente la inaplicación del tope del 25% en la responsabilidad por costas, ordenando devolver autos al tribunal de origen.
¿Quién es el actor?
Manuel Roberto Cáceres.
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción de reparación por daños y perjuicios (incapacidad psicofísica definitiva del 40,8%) derivados de accidente de trabajo ocurrido el 13-9-2009; se pretendía condena conforme al derecho común y se declaró inconstitucionalidad de normas de la Ley de Riesgos del Trabajo en la sentencia de grado.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría (Hitters, de Lázzari, Kogan, Pettigiani, Soria) se declaró válida la reforma introducida por el art. 86 de la ley 14.552 al art. 56 de la ley 11.653 en cuanto exonera al Fisco provincial del depósito previo exigido para recurrir, por lo que se concedió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; en cuanto al fondo indemnizatorio, se confirmó la mayor parte de la sentencia de grado, pero se revocó parcialmente respecto de la regulación de costas: la condenada no puede estar obligada al pago de costas en monto que supere el 25% del total de la condena y deberá prorratearse conforme al art. 277 LCT (texto según ley 24.432). El juez Negri votó en disidencia respecto de la constitucionalidad de la exención del depósito y propuso rechazar el recurso.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Bloque decisorio final (mayoría):
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se declara la validez constitucional del art. 86 de la ley 14.552 en cuanto a la modificación que introdujo al art. 56 de la ley 11.653 y, por ende, bien concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído. En cuanto a su procedencia, por mayoría, se hace lugar parcialmente con el alcance establecido en el punto IV del voto emitido en primer término. Vuelvan los autos al tribunal de origen para que obre de conformidad con lo aquí decidido. Las costas se imponen en el orden causado, atento el progreso parcial de la impugnación (arts. 68 y 289, CPCC)."
2) Voto del Dr. Hitters (exposición mayoritaria sobre constitucionalidad y sobre costas):
"En consecuencia, se resolvió -por mayoría- declarar la validez constitucional de la reforma legislativa introducida por el art. 86 de la ley 14.552 en el segundo párrafo del art. 56 de la ley 11.653, en cuanto consagra la eximición del cumplimiento del depósito previo al Fisco provincial... II. Por lo expuesto, propongo al Acuerdo declarar la validez constitucional de la reforma introducida por el art. 86 de la ley 14.552 al segundo párrafo del art. 56 de la ley 11.653, en cuanto consagra la eximición del cumplimiento del depósito previo al Fisco provincial y, en consecuencia, bien concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido."
Y en relación a las costas: "Por las razones expuestas, y si mi opinión es compartida, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso extraordinario traído y revocar la sentencia impugnada únicamente en cuanto inaplicó la limitación contenida en el art. 277 de la Ley de Contrato de Trabajo (texto según ley 24.432). Los autos deberán volver al tribunal de grado para que, en el momento procesal oportuno, proceda a prorratear los montos conforme lo establece el evocado precepto normativo."
3) Voto disidente del Dr. Negri (sobre constitucionalidad):
"La reforma del art. 56 de la ley 11.653 introducida por el art. 86 de la ley 15.552, en cuanto exime al Fisco provincial de realizar el depósito previo de capital, intereses y costas de condena como requisito de admisibilidad de los recursos extraordinarios, es inconstitucional... Por ello, y en razón de todo lo demás expuesto, la reforma introducida por el art. 86 de la ley 14.552 al art. 56 de la ley 11.653 debe ser declarada inconstitucional..."
(Se consignan los párrafos citados tal como aparecen en el acuerdo para preservar el lenguaje del tribunal y los fundamentos mayoritarios y de la minoría.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.