L. ,E. L. y o. contra P. d. B. A. y o. D. y p.
Los derechohabientes demandaron indemnizaciones por el fallecimiento en accidente de trabajo y exigieron que el Fondo de Garantía cubriera intereses, costas y un tope mayor. La Suprema Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario, confirmó que el Fondo sólo cubre las prestaciones (excluye intereses, costas y gastos) y sostuvo que el tope aplicable es el vigente al momento del siniestro; voto minoritario propuso declarar inconstitucional el tope y fijar $230.000.
¿Quién es el actor?
L., E. L. y otros (derechohabientes de J. D. S., trabajador fallecido).
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires y, subsidiariamente en ejecución, al codemandado empleador Pedro Adolfo Fleitas y a la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (administradora del Fondo de Garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ejecución de condena por muerte laboral; declaración de insuficiencia patrimonial de Fleitas y pago por el Fondo de Garantía de la indemnización (capital, intereses, honorarios) conforme a topes actualizados (se pedía aplicación del decreto 1278/00 y que el Fondo cubriera intereses y honorarios).
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Se confirmó que el art. 19, ap. 5° del decreto 334/96 (reglamentario del art. 29 de la ley 24.557) no incurre en exceso reglamentario; el Fondo de Garantía cubre las prestaciones previstas por la ley pero "se excluyen expresamente los intereses, costas y gastos causídicos". Asimismo se sostuvo que el tope aplicable es el vigente al momento del hecho (fallecimiento: 24-I-1998), esto es $55.000; el recurso fue desestimado con costas a la vencida. Votos concurrentes de Pettigiani, De Lázzari, Hitters, Soria, Genoud y Negri (éste último votó afirmativamente en cuanto a incrementar el tope a $230.000 junto a la jueza Kogan; Kogan y Negri formularon propuesta distinta que quedó en minoría).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La obligación del Fondo de Garantía alcanza al monto de las prestaciones, excluyéndose expresamente los intereses, costas y gastos causídicos" (art. 19 ap. 5 del decreto 334/96, citado y aplicado por la Suprema Corte).
"la responsabilidad que la ley 24.557 coloca en cabeza del citado organismo administrativo ... se limita al pago de las prestaciones del sistema, de modo que la exclusión de los intereses, costas y gastos causídicos contenida en el decreto 334/96 refleja el alcance de la restricción legal..." (voto del Dr. Pettigiani, fundamento para desestimar la inconstitucionalidad del decreto).
"Siendo ello así y teniendo en cuenta que la declaración de insolvencia del condenado ejecutado Fleitas tuvo lugar ... tal 18 de junio de 2010, la determinación del monto de las prestaciones debe realizarse a la luz de la ley 24.557 con las modificaciones introducidas por el decreto 1694/09 entonces vigente." (dictamen de la Procuración General citado en el expediente, y discusión sobre el hito temporal aplicable).
¿Cómo votaron los jueces?
"La insolvencia declarada respecto del empleador no puede perjudicar los derechos del trabajador, haciendo que la indemnización a percibir se diluya ... Sería contradictorio crear un régimen especial de reparación ... y vaciarlo de contenido en el momento en que se requiere de mayor tutela" (fundamento para declarar inconstitucional el tope).
"En consecuencia, a efectos de evitar mayores dilaciones ... establezco en la suma de $ 230.000 el importe que le corresponde percibir a los actores por la muerte del trabajador ..." (propuesta de casación positiva y fijación del nuevo monto, que quedó en minoría).
Bloque dispositivo final (mayoría): "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oído el señor representante del Ministerio Público, por mayoría, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.