SEGOVIA DUCEK, MARCOS ALEXIS S/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA Nº 102.393 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA III
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por la supuesta errónea unificación de penas y falta de fundamentación. La Suprema Corte rechazó el recurso al considerar que el Tribunal de Casación examinó y fundó la confirmación de la pena única de 25 años y que las críticas de la defensa constituyen mero disenso no apto para el control en esta sede.
¿Quién es el actor?
Marcos Alexis Segovia Ducek, a través del defensor adjunto Dr. Ignacio Juan Domingo Nolfi.
¿A quién se demanda?
Tribunal de Casación Penal, Sala III (se impugna la confirmación del pronunciamiento condenatorio).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por presunta errónea aplicación de los arts. 40, 41, 55 y 58 del Código Penal; agravios por falta de motivación en la imposición de la pena única de 25 años, vulneración de los principios de culpabilidad, proporcionalidad y readaptación social, y tratamiento inadecuado del concurso real y de la unificación de penas.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la defensa; costas a cargo del recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El señor defensor oficial adjunto ante el Tribunal de Casación Penal denunció la errónea aplicación de los arts. 40, 41, 55 y 58 del Código Penal, afectación de los principios de culpabilidad y proporcionalidad, y la finalidad y readaptación social del condenado, al dictarse un pronunciamiento arbitrario (arts. 1, 18, 28 y 75 inc. 22, Const. nac.; XXVI, DADDH; 8.2 'h' y 5.6, CADH; 14.5, PIDCP y 11, 15 y 25, Const. prov.)."
"Los argumentos que trae la parte en el recurso extraordinario, además de ser una reedición de los agravios llevados en el recurso de casación, constituyen meras opiniones contrarias al criterio del juzgador sin lograr evidenciar el vicio que le endilga al fallo recurrido. Cabe destacar que el mero disenso o la señalización de pareceres diversos no importan un medio de cuestionamiento idóneo desde el ángulo de la técnica del carril intentado (causas P. 130.029, sent. de 16-V-2018; P. 131.620, sent. de 4-XII-2019; P. 131.910, sent. de 19-IX-2020; P. 134.484, sent. de 30-VI-2022; e.o.). Media, pues, insuficiencia (art. 495, CPP)."
"De la reseña efectuada, se puede advertir que el Tribunal de Casación Penal abordó los agravios llevados por la defensa de Segovia y los descartó, brindando fundamentos propios para confirmar el pronunciamiento que impuso como pena única veinticinco años de prisión. Para arribar a esa decisión, el tribunal revisor tuvo en cuenta que en el caso se ponderaron los delitos verificados en cada pronunciamiento a unificar, las calificaciones legales establecidas y las circunstancias atenuantes y agravantes sopesadas en ambas sentencias."
"Esta Suprema Corte ha dicho que no viola lo dispuesto por el art. 58 del Código Penal la sentencia unificatoria que se remite a las circunstancias agravantes y atenuantes declaradas en las condenas a unificar... Lo que sí puede hacer el fallo de unificación es dar un peso distinto a esas circunstancias (conf. causa P. 129.738, sent. de 27-II-2019)."
¿Cómo votaron los jueces?
todos los señores jueces (Kogan, Soria, Torres y Genoud) votaron por la negativa; se advirtió que el Tribunal de Casación dio fundamentos propios y que la queja presenta insuficiencia para controlar la motivación y la cuantificación de la pena en esta sede.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.