Aguirre, Angel Rómulo c/Bratanich, Laura Elizabeth y otro s/Despido
El actor reclamó indemnizaciones laborales por despido, preaviso, SAC, horas extras e integraciones del mes de despido y vacaciones. La Corte rechazó los recursos extraordinarios y confirmó la valoración de la prueba del tribunal de grado: recibió como válido el recibo de pago (fs. 16) y entendió no acreditados el salario distinto ni horas extra ni la inexistencia de registración requerida por la ley 24.013.
¿Quién es el actor?
Ángel Rómulo Aguirre.
¿A quién se demanda?
Laura Elizabeth Bratanich y Sebastián Bratanich.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
integración del mes de despido y vacaciones; además indemnización por antigüedad, preaviso, sueldo anual complementario, horas extras impagas y multas previstas por la ley 24.013.
¿Qué se resolvió?
La Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos por el actor y confirmó la valoración de la prueba efectuada por el Tribunal del Trabajo Nº 6 de San Isidro que hizo parcialmente lugar a la demanda (integración del mes de despido y vacaciones) y rechazó los restantes rubros reclamados. Se condenó en costas al recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, el asunto que se dice preterido referente a una temática de índole netamente probatoria queda excluido en su análisis -dada su naturaleza- del ámbito del presente carril recursivo, toda vez que es doctrina reiterada de esta Corte que resultan ajenos al recurso extraordinario de nulidad los argumentos vinculados a la apreciación y valoración de los elementos de prueba arrimados a la causa, así como a su deficiente ponderación (conf. L. 59.359, sent. del 19-V-1998, L. 73.223, sent. del 18-VI-2003; L. 78.135, sent. del 9-VI-2004; L. 80.420, sent. del 21-IV-2004)."
"En el sub examine, se advierte sin hesitación que el recibo de fs. 16 -controvertido en su aptitud cancelatoria-, nada tiene que ver la hipótesis de expresiones incluidas en forma manual en formularios (art. 61, ley 20.744), tal como pretende el quejoso; evidenciándose la absoluta falta de correspondencia entre el caso tipificado por la norma precitada y el supuesto de autos. En efecto, la pieza en cuestión constituye un recibo de pago con las formalidades de ley apto para instrumentar la percepción por parte del trabajador de los conceptos que enumera, y que con debido correlato respaldatorio en los libros laborales del empleador, se encuentra rubricado por el operario, conforme conclusiones fácticas arribadas por el a quo (v. veredicto, fs. 307 vta.), insusceptibles de ser revisadas en esta sede extraordinaria; siendo, pues, prueba válida del pago de las prestaciones dinerarias a cargo del empleador, el cual -como es sabido- debe acreditarse mediante la extensión de los recibos pertinentes (conf. L. 48.253, sent. del 19-V-1992; L. 77.266, sent. del 16-VII-2003)."
"Con apoyo en la pericia contable el a quo tuvo por demostrado -en conclusión no impugnada y que llega firme a esta instancia casatoria- que la demandada lleva sus libros en legal forma, que el actor se encuentra debidamente registrado y que se realizaron correctamente los aportes y contribuciones al sistema de la seguridad social (v. veredicto, fs. 307 vta./308), circunstancias que excluyen sin más la procedencia de la prestación resarcitoria contenida en el art. 8 de la Ley Nacional de Empleo, así como el recargo indemnizatorio adicional previsto en el art. 15 del mismo plexo normativo."
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por la negativa los jueces Genoud, Hitters, de Lázzari y Negri; la decisión fue unánime en rechazar ambos recursos.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.013Ley de empleo
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.