Topa, Luis Felipe c/Agropecuaria La Pastora y otras s/Accidente de trabajo art. 1113 del Código Civil
Demanda por accidente de trabajo reclamando indemnización integral por incapacidad y daño moral. La Suprema Corte hizo lugar a los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y revocó la condena por indemnización en cuanto a su cuantía por carecer de la metodología de cálculo que permita su control, ordenando que el tribunal de origen dicte un nuevo pronunciamiento.
¿Quién es el actor?
Luis Felipe Topa (posteriormente sus herederos intervienen).
¿A quién se demanda?
Agropecuaria La Pastora S.A.; Siderca S.A.; La Buenos Aires Compañía Argentina de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de trabajo (daño material y moral) conforme art. 1113 Cód. Civ.; determinación de porcentaje de incapacidad y cuantía indemnizatoria.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, por mayoría, hizo lugar a los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos por las codemandadas, revocando la sentencia impugnada en lo relativo a la condena por indemnización por daños y perjuicios y ordenando que el tribunal de origen, integrado con otros jueces, dicte nuevo pronunciamiento que determine la cuantía reparatoria conforme a pautas que permitan reconstruir la metodología del cálculo; costas a las vencidas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En lo que interesa, desde la lectura del pronunciamiento puesto en crisis se avizora que, a la hora de definir la cuantificación económica de la reparación de la minusvalía padecida por Topa, el juzgador de grado enunció los parámetros que habría de tener en cuenta para mensurarla. En ese trance, señaló la edad, la categoría laboral y la remuneración del trabajador, la magnitud del daño sufrido, la aptitud para obtener ganancias y los montos establecidos por el decreto 1278/2000. A continuación, fijó el resarcimiento por daño material en la suma de $ 20.000, con más la de $ 4000 por daño moral (v. fs. 247/247 vta.)."
"Desde esta plataforma cognitiva, la motivación que exhibe el decisorio es puramente aparente, toda vez que el resultado de la reparación fijada en términos numéricos no permite reproducir su metodología de cálculo, a los fines de que en esta sede casatoria pueda ejercerse el debido contralor de la legalidad, certeza y razonabilidad de lo resuelto (conf. L. 55.802, sent. del 14-XI-1995), de conformidad con los lineamientos dados por esta Corte en el fallo revocatorio dictado a fs. 174/177 y lo establecido por la doctrina legal aplicable."
"En este orden, tiene dicho este Tribunal que resulta revisable por vía de absurdo el monto indemnizatorio fijado si el juzgador no expresa ni da razón del método empleado para su cuantificación, incurriendo en una conclusión dogmática que no condice con el análisis de la prueba que dice haber efectuado (conf. causa Ac. 69.278, sent. del 15-XII-1999; entre otras)."
Dispositivo final (resumen): "se hace lugar a los [recursos]... y, en consecuencia, se revoca la sentencia impugnada en lo relativo a la condena por indemnización por daños y perjuicios; con costas (art. 289, C.P.C.C.). Vuelvan los autos al tribunal de origen para que, integrado con otros jueces, dicte nuevo pronunciamiento a efectos de determinar la cuantía reparatoria correspondiente, conforme las pautas establecidas en el punto II, ap. 1 y proceda a regular nuevamente honorarios."
Mayoría y votos: El acuerdo fue por mayoría; los jueces Genoud, Negri, de Lázzari y Pettigiani votaron por hacer lugar a los recursos de inaplicabilidad y revocar la cuantía indemnizatoria; se rechazó el recurso de nulidad. (Se consignan los votos y el dispositivo final como bloque decisorio).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.