JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Alfonso, Antonio c/Lázzari, Roberto Francisco y ots. s/Indemnización por despido, etc.

El actor demandó por despido e indemnizaciones laborales contra los señores Lazzari y otros, reclamando entre otros rubros vacaciones, SAC, indemnización por despido y certificación de servicios. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por inadmisibilidad y por improcedencia del control pretendido, confirmando la solución de mérito y aplicando la doctrina sobre límites del recurso extraordinario y sobre la inaplicabilidad de la L.C.T. al régimen de la ley 22.248.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-87548
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Ley 22.248 Art. 76 Inadmisibilidad Prueba Actualizacion monetaria Art. 278 c.p.c.c. Certificacion de servicios Costas

¿Quién es el actor?

Antonio Alfonso.

¿A quién se demanda?

Roberto Francisco Lazzari; Luis Lázzari; Sucesión de Roberto Francisco Lazzari.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo laboral por despido, pago de sueldo anual complementario y vacaciones proporcionales correspondientes a 1997, indemnización por despido (art. 76 ley 22.248), certificación de servicios, actualización monetaria y demás rubros derivados de la relación de dependencia en un establecimiento agropecuario.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor, con costas. Se confirma la imposición al empleador del pago de SAC y vacaciones proporcionales (resuelto en primera instancia) y se confirma el rechazo de otros rubros y la extinción de la pretensión contra determinados codemandados por falta de prueba. El Tribunal sostuvo la inadmisibilidad del recurso respecto de cuestiones de hecho y probatorias y la imposibilidad de extender la LCT al régimen de la ley 22.248 en la especie.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. En lo que interesa destacar, el tribunal del trabajo juzgó demostrado que Antonio Alfonso se desempeñó subordinadamente a las órdenes de Jorge Lazzari, prestando tareas como embalador en un establecimiento agropecuario dedicado a la producción de cítricos y duraznos, encontrándose dicha relación prevista en la ley 22.248.

Por tal motivo, condenó al empleador al pago del sueldo anual complementario y vacaciones proporcionales, ambos correspondientes a 1997, con más los intereses calculados a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a 30 días, desde que las sumas fueron debidas (marzo de 1997) hasta el 31-XII-2001 y, a partir del 1-I-2002 y hasta el efectivo pago, a la tasa activa que cobra dicha entidad bancaria.

No obstante, consideró que ante la negativa de tareas, el actor se limitó a intimar al principal para que aclare su situación laboral, mas sin expresar su voluntad de rescindir el vínculo en caso de incumplimiento, situación en la que fundó el rechazo de los rubros reclamados en los términos del art. 76 incs. a) y b) de la ley 22.248."

"III. El recurso no puede prosperar... 1. En primer lugar, corresponde señalar que razones de índole metodológica imponen alterar el orden de los agravios traídos por el quejoso y atender el planteo en torno a la inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial.

... la limitación por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y la ley 11.593 es compatible con dicho precepto constitucional provincial, pues no veda la deducción del recurso extraordinario previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa, sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio."

"2. ... dado que en el caso de autos el valor de lo cuestionado no excede el importe o cuantía mínima establecida por la citada norma... el examen que el interesado propone se realice en esta sede casatoria, queda circunscripto a la verificación de si lo resuelto en autos se encuentra en pugna con la doctrina legal cuya violación se denuncia en el recurso."

"c) Sentado lo expuesto y siempre en el referido marco, cabe señalar que tampoco es de recibo la crítica que desarrolla el impugnante, vinculada al rechazo de la indemnización establecida en el art. 76 de la ley 22.248.

En efecto, se avizora desde el recurso interpuesto que el impugnante, dirigido a cuestionar lo decidido por el a quo, en verdad, sólo trae a consideración de este Tribunal cuestiones de hecho y prueba excluidas en consecuencia del ámbito de la casación por la vía indicada..."

"3. Deviene también inatendible el reclamo relativo a la omisión de pronunciamiento respecto al certificado de trabajo reclamado por el actor en la demanda, por cuanto tiene dicho este Tribunal que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no constituye la vía idónea para canalizar las denuncias vinculadas con la omisión de tratamiento de cuestiones litigiosas, pues tales impugnaciones son materia propia del de nulidad..."

"IV. Por lo dicho, considero que el recurso extraordinario interpuesto debe ser rechazado; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Hitters expone y propone el rechazo; los Dres. De Lázzari, Negri y Soria votaron en igual sentido. El dispositivo final rechaza el recurso, por mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.