JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Virzi, Rafael c/Siderca S.A.I.C. s/Indemnización arts. 212 o 245 L.C.T.

Reclamó el actor indemnización por incapacidades derivadas de artrosis, hipoacusia bilateral e insuficiencia respiratoria y extinción por incapacidad (art. 212 L.C.T.). La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario, corrigiendo el cálculo del salario diario promedio y ordenando nueva liquidación de los montos resarcitorios sin descalificar las demás conclusiones del tribunal de origen.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-64304
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Indemnizacion laboral Art. 212 l.c.t. Dano material Dano moral Liquidacion Salario diario promedio ($0 Enfermedad profesional/artrosis Costas.

¿Quién es el actor?

Rafael Virzi.

¿A quién se demanda?

Siderca S.A.I.C. (Siderca S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones fundadas en la ley de accidentes del trabajo (incapacidad por artrosis); en derecho común (incapacidad por hipoacusia bilateral e insuficiencia respiratoria); y resarcimiento por extinción de la relación laboral por incapacidad absoluta (art. 212 L.C.T.). Petición de daños materiales y daño moral; regulación de honorarios profesionales.

¿Qué se resolvió?

La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Confirmó la mayoría de las decisiones de mérito del tribunal de grado pero advirtió y corrigió un error en el cálculo del salario diario promedio (fijándolo en $ 0,0017371) y ordenó que se practique nueva liquidación adecuando los montos resarcitorios correspondientes al daño material y moral. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. El recurso, en mi opinión, debe prosperar parcialmente."

"2. Se agravia además el apelante, porque estima erróneo el cálculo efectuado por el tribunal de origen del salario diario promedio y en ello tiene razón. Efectivamente, se observa un error de cálculo en la cifra establecida en el fallo, porque siguiendo el procedimiento señalado por el mismo tribunal de la instancia ordinaria y reiterado por el recurrente a fs. 255 vta., se pone en evidencia un equívoco en el resultado matemático del mismo. El salario diario promedio actualizado percibido por Virzi asciende a la suma de $ 0,0017371."

"3. Se anota en tercer lugar el cuestionamiento de la conclusión establecida en el pronunciamiento relativa al daño pulmonar verificado en Virzi... Por consiguiente, teniendo en cuenta que el vicio de absurdo se configura ante el error grave y manifiesto, la decisión del tribunal de origen, en mi opinión, no resulta descalificable por esta vía procesal."

"4. El impugnante se agravia además, con denuncia de absurdo, de la indemnización otorgada en concepto de daño material y discrepa con el método utilizado por el juzgador de grado para establecerlo... Esta decisión del fallo debe confirmarse... el agravio sólo traduce una contraposición de criterios..."

"IV. Por lo expuesto el recurso debe ser parcialmente acogido; con costas por su orden (art. 289, C.P.C.C.). En consecuencia la causa deberá ser devuelta al tribunal de origen para que conforme lo establecido en el punto III ap. 2 se practique nueva liquidación adecuando los montos resarcitorios correspondientes al daño material y moral otorgados."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor Juez doctor Salas formuló el voto principal y los jueces Pisano, Pettigiani, de Lázzari e Hitters adhieren por los mismos fundamentos, configurándose decisión unánime de la Corte en el sentido indicado en el bloque dispositivo final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.