JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Wilczynski, Victor Angel contra Provincia A.R.T. y otro. Daños y perjuicios.

El actor promovió demanda por daños y perjuicios contra Provincia ART S.A. y el Ente Administrador del Astillero Río Santiago. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y dejó sin efecto la regulación de honorarios, ordenando que el tribunal de origen reclacule la base regulatoria tomando como referencia la indemnización que verosímilmente habría correspondido en caso de prosperar la demanda.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-119147
Recurso extraordinario Caducidad de la instancia Regulacion de honorarios Base regulatoria Monto verosimil Gratuidad Art. 23 decreto-ley 8904/1977 Ley 11.653 Costas por su orden Suprema corte (corte).

¿Quién es el actor?

Víctor Ángel Wilczynski.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. y el Ente Administrador del Astillero Río Santiago.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo indemnizatorio por daños y perjuicios (cuantía reclamada en autos).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la Fiscalía de Estado; se dejó sin efecto la regulación de honorarios practicada en la instancia anterior y se ordenó que el tribunal de origen, con nueva integración, vuelva a mensurar los honorarios tomando como base el monto que verosímilmente habría correspondido al actor en caso de prosperar la demanda. Costas de la instancia por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1. De modo preliminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por la divergencia entre los honorarios regulados por el a quo objeto de impugnación y el que habría de obtenerse por aplicación de la doctrina legal cuyo quebrantamiento se denuncia en el recurso, no supera la summa gravaminis prevista en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (Acordada 3748/2015), tal como señaló el tribunal de origen al conceder el remedio intentado (fs. 526/vta.).

En estas condiciones, la impugnación sólo puede inspeccionarse en el acotado marco de excepción previsto en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, orientado a verificar la transgresión o no de la doctrina legal invocada en la postulación recursiva (causa L. 114.788 'Fernández', res. de 7-IX-2011)."

"a. Es cierto que a la luz de lo normado por el art. 23 del decreto ley 8904/1977, en aquellos supuestos en que se ha rechazado la demanda en su integridad, en principio, la regulación de honorarios de los profesionales ha de tomar como monto del juicio la suma reclamada al promoverse la acción. Mas no lo es menos que -como señalara esta Corte, entre otras, en las causas Ac. 67.487 'Enrique' (sent. de 14-II-2001) y L. 84.028 'Rojas' (sent. de 9-V-2007), esta última citada por el impugnante- resulta írrito que, al amparo de una interpretación literal del art. 23 del decreto ley 8904/1977, queden convalidadas situaciones como las que ofrece el caso bajo estudio frente a una pretensión indemnizatoria desmesurada.

Para más, el hecho de que el actor -en tanto trabajador- goce del beneficio de gratuidad, exige una interpretación adecuada del art. 23 de la ley arancelaria. Parece evidente que, escudado bajo tal condición, no es impensable que se incluya en la demanda un monto excesivo o extraño a los valores en juego, a sabiendas de que eventualmente no habrá de afrontarse mayor riesgo en caso de desestimarse la pretensión."

"De allí que, en las circunstancias descriptas, para efectuar las regulaciones, haya que partir de la cuantía que estimativamente habría adquirido la indemnización en caso de prosperar la acción, aunque ello conduzca a prescindir del monto efectivamente reclamado, pues aquélla será, en definitiva, la medida del interés sustancialmente comprometido en el pleito."

"b. En situaciones excepcionales como la configurada en autos, sujetarse sin más al quantum expresado estimativamente en la demanda como base regulatoria conduciría a una solución despojada de la necesaria ponderación de las circunstancias relevantes de la litis.

De tal suerte, para evitar una determinación desmesurada y por ende irrazonable (arts. 17, 33 y concs., Const. nac.), los estipendios de los profesionales actuantes deben determinarse en función del monto que verosímilmente le hubiera correspondido percibir al actor de prosperar su reclamo..."

Disposición final del acuerdo (mayoría): "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y, en consecuencia, se deja sin efecto la regulación de honorarios efectuada en la instancia anterior. Vuelvan los autos al tribunal de origen para que, con nueva integración, proceda de conformidad con lo indicado en el apartado IV del voto emitido en primer término. Costas de esta instancia por su orden (arts. 68 y 289, CPCC)."

Leyes que cita

  • Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.