Linares, Dante y otra c/Provincia de Buenos Aires s/Daños y perjuicios
Acción por daños y perjuicios contra la Provincia de Buenos Aires por un accidente por arma de fuego; se confirma la reducción de responsabilidad del Estado al 50% por concurrencia de culpa de la víctima y, en cambio, se revoca la fijación de la tasa de interés desde el 6-1-2002, ordenando aplicar la tasa pasiva del Banco Provincia a depósitos a 30 días. Se extiende la corrección de intereses al codemandado no recurrente.
¿Quién es el actor?
L., D. y otra (actora).
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires; codemandado A. E. M.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente mortal provocado por arma reglamentaria dejada por un agente policial en una vivienda con menores.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de la actora (fs. 207/213) que pretendía atribuir el 100% de la responsabilidad al Estado; confirmó la valoración que asignó un 50% de responsabilidad al Estado por concurrencia de culpa de la víctima. En cambio, hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por el apoderado del Fisco (fs. 214/220) y revocó la decisión de la Cámara respecto de la tasa de interés aplicable desde el 6 de enero de 2002, disponiendo que se liquide con la alícuota que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en depósitos a treinta días y extendió tal corrección al codemandado no recurrente. Costas a cargo de la actora en su carácter de vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Como tiene dicho esta Corte, tanto la atribución de responsabilidad en el evento dañoso, como la cuota de ella que le cupo a cada uno de los protagonistas, constituye -como quiera que se trata del análisis de circunstancias- una típica cuestión de hecho ajena a la instancia extraordinaria, en tanto no se demuestre quebrantamiento de las reglas de apreciación de la prueba en grado de absurdo... No advierto en la especie el referido vicio, así como tampoco encuentro acreditadas las infracciones que se denuncian." (voto del Dr. Pettigiani).
"En efecto, la alzada, para resolver como lo hizo, desde la perspectiva del art. 1113 del Código Civil y del plexo probatorio analizado ... concluyó que, si bien el agente de policía A.M., guardián de la cosa riesgosa, actuó imprudentemente al dejar el arma cargada sobre una mesa en una vivienda donde habitaban menores de edad, la víctima de 16 años, con discernimiento y comprensión de sus actos, al manipular peligrosamente aquélla, contribuyó con su accionar a la producción del accidente" (voto del Dr. Pettigiani, citando fs. 17/17 vta. de la causa penal).
"Sobre la hermenéutica que cabe efectuar del art. 622 del Código Civil ... esta Suprema Corte ha venido sosteniendo que a partir del 1 de abril de 1991 los intereses moratorios deben ser liquidados exclusivamente sobre el capital, con arreglo a la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a 30 días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprometidos..." (voto del Dr. Pettigiani).
"Ello autoriza a declarar procedente el agravio planteado y revocar la sentencia en lo concerniente a la tasa de interés aplicable a partir del 6 de enero del año 2002, correspondiendo liquidar dicho accesorio según la alícuota que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósitos a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación." (voto del Dr. Pettigiani).
Respecto de la extensión del beneficio al codemandado no recurrente: "Por tener identidad de objeto, el contenido económico de la obligación no puede ser más que uno... la sentencia que revoca el decisorio de grado en cuanto establece la aplicación de diversos índices sobre los montos reconocidos en sentencia, debe también ser extendida al demandado que no recurrió el mérito de lo decidido." (voto del Dr. Pettigiani). Aunque el Dr. de Lázzari expuso en disidencia parcial sobre la extensión, la mayoría adoptó la extensión por los fundamentos expuestos.
¿Cómo votaron los jueces?
La Corte resolvió por mayoría: rechazo del recurso de la actora (todos los votos en contra del planteo de inaplicabilidad) y aprobación del recurso del Fisco respecto de la tasa de interés (votos afirmativos de Pettigiani, de Lázzari, Negri, Genoud y Hitters), con extensión de la corrección al codemandado no recurrente por mayoría (aunque de Lázzari expuso postura contraria sobre la extensión, la solución mayoritaria la adoptó).
Montos / fechas relevantes:
Fecha del hecho dañoso: 21-04-1994. Fecha a partir de la cual se revisa la tasa de interés: 6-01-2002.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.