Antiguas Estancias Don Roberto S.A. contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Expropiación inversa
Antiguas Estancias Don Roberto S.A. reclamó indemnización por expropiación inversa derivada de afectación por la obra Canal Piñeiro. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad interpuesto por la Fiscalía de Estado y confirmó la valoración realizada por la Cámara, entendiendo que la fijación del justo valor puede efectuarse en fecha más cercana a la sentencia cuando media ausencia de pago y para asegurar la reparación integral.
¿Quién es el actor?
Antiguas Estancias Don Roberto S.A.
¿A quién se demanda?
Fisco de la Provincia de Buenos Aires (Fiscalía de Estado)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por expropiación inversa por afectación parcial de parcelas con reclamación del valor de la tierra libre de mejoras, depreciación del remanente, alambrados, obras de arte y otras mejoras e instalaciones.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Fiscalía de Estado y, en consecuencia, se confirmó en lo esencial la decisión de Cámara que fijó el valor de la tierra a una fecha más cercana a la sentencia (junio de 2008) para asegurar la justa indemnización. Costas a la recurrente vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Voto mayoritario (Genoud, de Lázzari, Kogan, Negri, Hitters — en su adhesión hay matices; el acuerdo final rechaza el recurso):
"La indemnización debe ser justa e integral: '... Indemnizar quiere decir dejar indemne o sin daños lo que equivale a dar al expropiado el mismo valor de la propiedad que se le expropia. La expropiación no debe empobrecer ni enriquecer al expropiado: debe dejarlo en igual situación económica.'"
"En suma, al haberse soslayado abiertamente las pautas legales contenidas en la ley 5708 resulta atendible el agravio del Fisco para descalificar el fallo en esta parcela y confirmar el pronunciamiento emitido en primera instancia que no sólo se proyecta al valor de la tierra expropiada sino también al de la depreciación del remanente (art. 289 del C.P.C.C.)." (voto del Dr. Soria, aunque en contraste con la mayoría que rechaza el recurso; se incorpora por su relevancia argumental)
"La exigencia del art. 8 de la ley 5708 ... no impide que se tenga en cuenta su valor al momento de la pericia, máxime cuando el sentenciante explicitó las razones que tuvo en consideración para así determinarlo (conf. Ac. 63.091, sent. del 2-VIII-2000)." (voto del Dr. Genoud)
"En el sub discussio, como en el precedente Ac. 77.399 citado (fallo revocado luego por la Corte nacional con fecha 29-VI-2004) media ausencia de pago, lo que constituye fundamento idóneo para mantener igual criterio que el sostenido por la Cámara para fijar el valor de las tierras expropiadas a los valores reales que estén más cercanos a la sentencia y no a la época de la desposesión..." (voto del Dr. de Lázzari)
"La indemnización debe ser justa, es decir, no puede ser fuente de enriquecimiento para el expropiado, ni puede disminuir tampoco su patrimonio y constituye ... un valor equivalente al que en economía se designa como 'valor de cambio'..." (voto del Dr. Negri)
2) Citas textuales destacadas del acuerdo final:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto; costas a la recurrente vencida (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
Los jueces Soria y Pettigiani (y en su voto de adhesión, Hitters en parte) votaron por hacer lugar al recurso y modificar la sentencia de Cámara respecto del valor de expropiación, sosteniendo la aplicación literal del art. 8 de la ley 5708 y la fijación del valor a la época de la desposesión como regla de interpretación conforme al art. 17 de la Constitución nacional. (Se consignan como disidencia de la mayoría).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.