Rodríguez, Eduardo Oscar c/Poder Legislativo y otros s/Amparo
El actor promovió acción de amparo contra la Provincia y el Poder Legislativo por descuentos efectuados sobre la retribución especial por jubilación en virtud de la ley 12.727. La Corte, por mayoría, rechazó la demanda entendiendo aplicables y válidas las normas de emergencia para el caso concreto y que las sumas reclamadas fueron satisfechas en lo concerniente al período 23/7/2003 a 31/12/2003.
¿Quién es el actor?
Eduardo Oscar Rodríguez, ex agente del Senado de la Provincia de Buenos Aires, por su propio derecho.
¿A quién se demanda?
Poder Legislativo de la Provincia de Buenos Aires y la Provincia de Buenos Aires (representada por autoridades correspondientes).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Declaración de inconstitucionalidad de los arts. 9 y 15 de la ley 12.727 y condena a restituir las deducciones practicadas sobre la retribución especial por cese/jubilación, con actualización e intereses por las sumas retenidas.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se rechazó la demanda. Se tuvo por satisfecha la pretensión respecto de las sumas retenidas entre el 23/7/2003 y el 31/12/2003 en virtud del decreto 2698/2005; en lo demás la impugnación de la ley 12.727 fue desestimada. Las costas se impusieron en el orden causado (por mayoría).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Fragmentos de la mayoría (voto del Dr. Hitters, seguidos por adherencias):
"I) Como se desprende del relato que antecede, el accionante pretende la declaración de inconstitucionalidad de los arts. 9 y 15 de la ley 12.727 y que se condene a la demandada al pago de las diferencias entre lo efectivamente abonado en razón de la retribución especial por jubilación y las deducciones efectuadas con motivo de la aplicación de la legislación de emergencia sobre esos rubros. Y que se restituya la parte de sus haberes afectados por la normativa citada.
II) Inicialmente entiendo necesario efectuar una breve reseña de las normas de emergencia, en cuyo marco debe dirimirse el caso:
i) Ley 12.727 ... Declaró, por el término de un año, el estado de emergencia administrativa, económica y financiera del Estado provincial. ... Redujo las retribuciones del personal ... a partir de los salarios del mes de julio de 2001 y por el período de la emergencia. ...
III) a) Entiendo que a fin de resolver la sustancia del conflicto es menester precisar, respecto de los agentes que cesaran en sus funciones a partir de la emergencia declarada por la ley 12.727 dos grupos:
i) los cesados entre el 23-VII-2001 y el 7-IV-2002 y
ii) entre el 8-IV-2002 y el 1-VII-2005.
Los agentes comprendidos en el primer grupo -entre los que se encuentra el accionante, v. fs. 9-, percibieron tal retribución, aunque a los efectos de su cálculo la Administración consideró que debía liquidarse en base a la última remuneración regular y permanente del agente, alcanzada, por lo tanto, por los descuentos establecidos en la ley 12.727.
En tales condiciones, considero que para desestimar la presentación, basta con remitir a las razones dadas oportunamente por el doctor Roncoroni, en el exhaustivo voto que elaborara en las causas I. 2312, "AERI" y B. 64.621, "UPCN", sents. del 1º-X-2003.
...
V) Por lo hasta aquí expuesto, propongo a mis colegas rechazar la demanda."
Bloque dispositvo final:
"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza la demanda entablada.
Las costas, por mayoría, se imponen en el orden causado (arts. 19, ley 13.928 -modific. por ley 14.192-; 68, 2do. párrafo del C.P.C.C.)."
Fragmentos de la disidencia (votos de los Dres. Negri y Kogan, fundamento de la minoría favorable al actor):
Del voto del Dr. Negri:
"II. ... Tal como expresé en las causas citadas, las dificultades que se padecen desde la perspectiva económica no constituyen justificación para incumplir los mandatos constitucionales. ... Las reducciones salariales operadas en virtud de las normas impugnadas resultan absolutamente unilaterales y contrarias a toda forma de justicia conmutativa, no pudiendo un tribunal de derecho receptarlas como válidas.
... Por las razones expuestas corresponde hacer lugar a la demanda y declarar inaplicable al señor Rodríguez la ley 12.727, condenando a la Provincia de Buenos Aires a restituir la totalidad de las sumas retenidas al demandante en virtud de la aplicación de los preceptos aludidos.
A dichas sumas deberá adicionársele el importe correspondiente a los intereses, que se calcularán, desde cada uno de los períodos en que se hubieren devengado y hasta el efectivo pago, de acuerdo a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en los depósitos a treinta días vigente en los distintos períodos de aplicación."
Del voto de la Dra. Kogan:
"... considero que la pretensión del accionante debe prosperar.
Tal como sostuve en las causas citadas considero que la reducción de las retribuciones de los agentes estatales, activos y pasivos, dispuesta por el art. 15 de la ley 12.727, quebrantó el límite infranqueable trazado por el art. 28 de la Constitución nacional, en tanto las limitaciones deben ser razonables, es decir debe existir una adecuación de los medios al fin público perseguido.
...
Por las razones expuestas corresponde hacer lugar a la demanda y declarar inaplicable al señor Rodríguez los arts. 9 y 15 de la ley 12.727, condenando a la Provincia de Buenos Aires a restituir la totalidad de las sumas retenidas al demandante ... A dichas sumas deberá adicionársele el importe correspondiente a los intereses ..."
(Se consignan estas transcripciones como los párrafos más relevantes del acuerdo y de los votos mayoritarios y disidentes).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 13.928 de Buenos AiresReglamenta el art
- Ley 12.727 de Buenos AiresDeclarase en estado de emergencia administrativa, economica, financiera al estado provincial
- Ley 14.192 de Buenos AiresModifica la ley 13928, accion de amparo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.