López, Horacio Luciano c.Municipalidad de General Pueyrredon s/Accidente de trabajo - Acción especial.
El actor demandó a la Municipalidad de General Pueyrredón por reparación integral de daños derivados de accidente de trabajo ocurrido el 18-4-2008. La Suprema Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la sentencia de grado para que el tribunal adecúe la condena en costas, prorrateando los rubros de modo que la responsabilidad de la demandada no supere el 25% del monto de la condena.
¿Quién es el actor?
Horacio Luciano López.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de General Pueyrredón (con tercería/provisión a Provincia ART S.A., respecto de la cual la acción fue rechazada en primera instancia).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación integral de daños y perjuicios por accidente de trabajo ocurrido el 18 de abril de 2008.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, la Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la demandada en cuanto a la impugnación de la regulación de costas; revocó la sentencia de grado y remitió autos al tribunal de origen para que adecúe la condena en costas efectuando el prorrateo pertinente, de modo que la responsabilidad de la accionada por el pago de las costas no supere el 25% del monto de la condena. Las costas de esta instancia se imponen a la vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El art. 8 de la ley 24.432 -aplicable en el ámbito provincial- establece una limitación respecto del alcance de la responsabilidad por las costas (25% del monto de condena, laudo o transacción, receptado en iguales términos por el art. 730 del Código Civil y Comercial), y no sobre los honorarios profesionales que resulta un capítulo dentro de ese rubro, más no el único... La disposición está dirigida a la responsabilidad del deudor, a la extensión con la que debe indemnizar los gastos hechos por su acreedor para forzar el cumplimiento de la obligación." (voto Dr. Genoud, punto II)
"Aun cuando en el sub lite no ha existido controversia en orden a su validez y aplicación... En el caso, surge de la liquidación obrante a fs. 454 que el tribunal de grado rebasó la limitación porcentual establecida en las normas antes mencionadas. Corresponde entonces que -una vez devueltos los autos- el tribunal adecue su resolución a lo dispuesto en la citada norma efectuando el prorrateo pertinente, de modo tal que la responsabilidad de la accionada por el pago de las costas no supere el porcentaje del 25% del monto de la condena impuesta a la parte." (voto Dr. Soria, puntos I.2.b y conclusión)
"Tal como se advierte en la liquidación de fs. 454, en la especie se excede el límite del 25% establecido en los arts. 505 del derogado ordenamiento sustantivo (actual art. 730, Cód. Civ. y Com.) y 277 de la Ley de Contrato de Trabajo. En consecuencia, devueltos los autos a la instancia de grado, el tribunal interviniente deberá efectuar el correspondiente prorrateo adecuándose a lo dispuesto en las citadas normas sustantivas." (voto Dra. Kogan, I.2)
"En el caso, surge de la liquidación obrante a fs. 454 que el tribunal de grado rebasó la limitación porcentual establecida en las normas antes mencionadas. Corresponde entonces que -una vez devueltos los autos- el tribunal adecue el decisorio a lo dispuesto en la citada norma efectuando el prorrateo pertinente..." (voto Dr. Pettigiani, I.2.b)
(Sobre la postura discrepante) "Si tal es la doctrina legal que esta Suprema Corte ha establecido por mayoría, deben quedarnos claras algunas de sus consecuencias. Así, si lo que se instruye con ella es que no se fija una limitación a la regulación de honorarios según la ley local... no ocurre violación de aquella doctrina si los miembros de un tribunal estiman regulaciones que superan aquel límite... En todo caso, tal transgresión ocurrirá si luego se hace lugar a una ejecución por el total de los honorarios porque, según nuestro criterio, lo que se ha limitado es la responsabilidad del deudor..." (voto Dr. de Lázzari, III)
Montos y elementos relevantes: liquidación de costas total $128.200; monto de la sentencia $194.820,45; 25% de la condena $48.705,11; fecha del accidente 18-4-2008.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.