Martinovic, Oscar Rubén contra Nuevo Ideal S.A. y otro. Despido y accidente de trabajo.
El actor reclamó indemnizaciones por despido y reparación integral por incapacidad atribuida a lumbociatalgia vinculada al trabajo como chofer. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Nuevo Ideal S.A., confirmando la valoración de la prueba y la existencia de nexo causal y responsabilidad objetiva del empleador.
¿Quién es el actor?
Oscar Ruben Martinovic (acción continuada por su cónyuge Alicia Susana Artieda y sus hijos).
¿A quién se demanda?
Nuevo Ideal S.A. y Asociart ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de indemnizaciones por despido y reparación integral por daños y perjuicios derivados de incapacidad atribuida a dolencias contraídas por el desempeño como chofer de colectivos (lumbociatalgia por discopatía lumbar y otras patologías).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por Nuevo Ideal S.A., confirmando la solución de grado que declaró parcialmente procedente la demanda, reconoció la incapacidad relacionada con lumbociatalgia y la existencia de responsabilidad objetiva del empleador; impuso costas al recurrente (art. 289 CPCC).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal de grado declaró parcialmente procedente la demanda iniciada por Oscar Ruben Martinovic ... contra Nuevo Ideal S.A. y Asociart ART S.A., mediante la cual había reclamado el pago de las indemnizaciones derivadas del despido y la reparación integral por los daños y perjuicios provocados por la incapacidad atribuida a las dolencias que dijo contraer a consecuencia de las tareas que desarrolló como chofer de colectivos para su empleadora."
"El recurso no prospera."
"Valorar el material probatorio, determinar el grado o porcentaje de incapacidad ... y establecer la existencia de relación causal entre las tareas y el daño sufrido, constituyen facultades privativas de los jueces de grado, y las conclusiones que al respecto formulen no son revisables en la instancia extraordinaria, salvo que se invoque y demuestre eficazmente la existencia de absurdo..."
"En el veredicto, el órgano judicial de grado estableció el porcentaje de incapacidad ... con sustento en la pericia médica agregada a fs. 953/956 y las aclaraciones que el experto brindó a fs. 978 ... se demostró que actualmente presenta secuelas físicas de lumbociatalgia por discopatía lumbar."
"El a quo juzgó ... que existió responsabilidad objetiva del empleador en los términos del art. 1.113 del Código Civil (ley 340). Luego, abordó la temática vinculada a la validez constitucional del art. 39 de la ley 24.557 ... condenó a Nuevo Ideal S.A. a abonar el monto que estipuló por la reparación integral del perjuicio sufrido y a Asociart ART S.A. al pago del resarcimiento tarifario previsto en el régimen de la Ley de Riesgos del Trabajo."
"Las manifestaciones que realiza el recurrente ... no pasan de ser la expresión de un criterio discrepante, insuficiente para acreditar la configuración del vicio de absurdo ... De allí que, en virtud del específico cometido que asiste a este Tribunal, las discrepancias que subjetivamente postula el recurrente no pueden sustentar la procedencia del agravio."
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC)."
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por la negativa los Dres. Pettigiani, Soria, Kogan y Genoud (acuerdo unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.