Mayo, Carlos David c/Farquimia S.A.C.E.L. s/Incumplimiento de contrato
El actor demandó por incumplimiento de contrato y daño patrimonial por el uso del anabólico Finaplix en 277 novillos que no engordaron y algunos fallecieron. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario: confirmó la condena por la falta de engorde en los términos de la sentencia de primera instancia y dejó sin efecto la indemnización respecto de las muertes, con costas por su orden.
¿Quién es el actor?
Carlos David Mayo.
¿A quién se demanda?
Farquimia (SACEL / S.A.), fabricante y distribuidora del anabólico Finaplix.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Incumplimiento de las características publicitarias del producto (promesa de aumento de 25 kg en 90 días) y reparación por perjuicios derivados de la falta de engorde y la muerte de animales tras la inyección del producto el 2 de marzo de 1992.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; se casó la sentencia de la Cámara en la parte que rechazó la pretensión y se mantuvo la condena en los términos de la sentencia de primera instancia respecto del perjuicio por la falta de engorde; en cambio, se dejó sin efecto la condena por las muertes y sacrificios de animales. Costas por su orden en todas las instancias. Se restituyó el depósito previo al interesado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Sobre la inaplicabilidad de la ley de defensa del consumidor por cuestión temporal:
"Dicha normativa no resulta aplicable -como menciona la actora- pues la misma se sancionó el 22 de septiembre de 1993 (y fue publicada el día 15 de octubre de 1993) y el hecho que origina la presente acción se consumó en el año 1992... Lo que no puede juzgarse de acuerdo con ella son las consecuencias ya consumadas de los hechos pasados -que quedan sujetas a la ley anterior- pues juega la noción de consumo jurídico."
Sobre los hechos probados y el daño:
"Del análisis de las probanzas de la causa ... surge que los animales no engordaron y alguno de ellos murieron ... Otro hecho que devino firme es que a los animales les inyectaron 'Finaplix' ... y que existió una disminución del valor de las reses ... Tal expectativa, incumplida en la práctica según las constancias de estos obrados, resulta en un daño ocasionado al actor, al igual que la muerte de los animales."
Sobre la relación de causalidad respecto de las muertes:
"En cuanto al daño ocasionado por la muerte de los animales, considero que el recurrente no ha conseguido desvirtuar la conclusión del a quo en cuanto a que no se ha obtenido convicción sobre que el deceso de los novillos se deba al producto en cuestión... La actora no ha logrado acreditar indubitablemente la relación del daño con el producto elaborado por 'Farquimia S.A.'..."
Sobre la responsabilidad por la falta de engorde y la buena fe contractual:
"Al confiar el demandante en lo informado en la publicidad sobre el aumento de peso de las reses -lo que no aconteció- compró el producto de la demandada... los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosímilmente las partes entendieron o pudieron entender... Ello, aplicado al caso, nos lleva a sostener que el accionante bien podía esperar el aumento de peso prometido en los bovinos, lo que no sucedió, vulnerando los postulados de la buena fe negocial."
Dispositivo y conclusión mayoritaria:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto, casándose el fallo recurrido en igual medida, y manteniéndose la condena en los términos vertidos en la sentencia de primera instancia de fs. 286/298 con relación a la falta de engorde de los animales; costas por su orden en todas las instancias (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.240Defensa del consumidor
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.