Serna, Dante Rogelio c/Fernández Fandiño, David y otros s/Simulación
El actor promovió acción de nulidad por simulación contra los compradores y la escribana por la compraventa de un inmueble. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario, casó la sentencia apelada y declaró la nulidad de todo lo actuado por falta de integración de la litis, ordenando retrotraer el trámite.
¿Quién es el actor?
Dante Rogelio Serna.
¿A quién se demanda?
David Fernández Fandiño; Pedro Polito; escribana Isabel Sacanell (y se menciona la cónyuge vendedora ausente Cándida Otilia Domínguez López).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad por simulación de la escritura pública de compraventa (acta nº 675) relativa a un inmueble.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar al recurso extraordinario, se casa la sentencia de la Cámara y se declara la nulidad de todo lo actuado sin la participación de Cándida Otilia Domínguez López, retrotrayéndose el trámite a la actuación previa a la apertura a prueba y ordenando que en la instancia de origen se integre la litis citando a la parte faltante. Se impusieron costas de la nulidad a la actora y se ordenó la restitución del depósito.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Considero aplicable -mutatis mutandis- la doctrina elaborada en la causa 'Devicenzi ...' (Ac. 34.039, sent. del 5—X—85, pub. en 'Acuerdos y Sentencias', 1985—III—75), aún cuando se trató de un juicio de distinta naturaleza al presente y en ese caso el tribunal actuó de oficio (art. 34 inc. 5, 'b' y 'e' del C.P.C.C.)."
"Conforme con lo resuelto en el precedente citado ante un procedimiento considerado vicioso —al no haberse, integrado correctamente la litis— mediando directa afectación al carácter contradictorio del proceso y comprometida la garantía constitucional de la defensa en juicio, no se optó por el rechazo de la demanda, sino por la declaración de nulidad de todo lo actuado, y como se dijo allí 'no ya como una facultad sino como un deber jurídico' (voto del doctor Cavagna Martínez en la pub. cit., pág. 80; en igual sentido al resultado propuesto Ac. 51.073, sent. del 1—III—94; Ac. 53.972, sent. del 19—XII—95)."
"En razón de ello y de no haberse dirigido la acción contra la cónyuge vendedora doña Cándida Otilia Domínguez López, corresponde declarar la nulidad de todo lo actuado, retrotrayendo el trámite a la actuación previa al dictado de la providencia de apertura a prueba (arts. 89, 163 inc. 6º, Cód. procesal)."
Bloque dispositivo (resumen del dispositivo final):
"Se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto, se casa la sentencia impugnada y se declara la nulidad de todo lo actuado sin la participación de Cándida Otilia Domínguez López, retrotrayéndose el trámite a la actuación previa al dictado de la providencia de apertura a prueba; debiendo volver los autos a la instancia de origen para que -mediante juez hábil- disponga la debida integración de la litis. Costas de esta instancia por su orden y las derivadas de la nulidad declarada se imponen a la actora (arts. 69 y 289, C.P.C.C.). El depósito previo efectuado se restituirá al interesado."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.