Asseff, Alberto y otra c/Carlos N. Coccari y Cía. s/Cumplimiento de contrato
Los actores Asseff demandaron por cumplimiento de contrato y reclaman, entre otros rubros, indemnización por la imposibilidad de uso de un automotor. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario y dejó sin efecto la indemnización por falta de uso por déficit probatorio, dejando pendiente para cumplimiento de la condena el examen del saldo dinerario.
¿Quién es el actor?
Asseff, Alberto y otra.
¿A quién se demanda?
Carlos N. Coccari y Cía.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cumplimiento de contrato relativo a la entrega y pago de un automotor; reclamos accesorios como indemnización por la imposibilidad de uso del vehículo, costas, intereses y ajuste, y una reconvención de la parte demandada.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto por la parte demandada, dejándose sin efecto la indemnización concedida por imposibilidad de uso del automotor; queda pendiente, para la oportunidad de cumplimiento de la condena, el examen del contenido real de la obligación dineraria pendiente de pago. Costas de esta instancia por su orden. Se restituirá el depósito previo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I. En lo que interesa destacar, dado el alcance del recurso traído, la Cámara a quo consideró que los actores tenían una obligación a plazo (pago del saldo de precio) y que la empresa demandada -deudora de una obligación instantánea- no había cumplido íntegramente con ésta porque si bien entregó el automotor (objeto de la operación) no adjuntó la documentación necesaria para su patentamiento y circulación; situación que autorizaba a los actores a alegar la excepción de incumplimiento frente a la reconvención, y daba andamiento a que le fueran resarcidos los perjuicios derivados de la imposibilidad de usar el vehículo."
"II. El recurso resulta, a mi juicio, parcialmente fundado."
"1. Es ineficaz, por insuficiente, en cuanto se refiere a la caracterización de las respectivas obligaciones de los contratantes, ... para que el escrito con que se interpone y funda el carril analizado cumpla la misión que le asigna el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, es decir demostrar la existencia de violación o error en la aplicación de la ley, sus argumentos deben referirse directa y concretamente a los conceptos sobre los que se asienta la sentencia. Esa función no es cumplida con la sola invocación (o la pretendida sumisión de los hechos o elementos de la causa) a determinadas normas legales si en esa operación se sustrae, justamente en todo o en parte, la réplica adecuada a las motivaciones esenciales que el pronunciamiento judicial impugnado contiene."
"3. Encuentro justificada la protesta, en cambio, en orden a la procedencia de la indemnización por la falta de uso del automotor. En este aspecto considero, como la recurrente, que existe déficit probatorio tanto respecto de la existencia misma del daño, cuanto de la relación causal adecuada entre el incumplimiento de la demandada y el perjuicio cuya reparación se persigue."
"III. Si lo que dejo expuesto es compartido corresponderá hacer lugar parcialmente al recurso interpuesto, dejándose sin efecto la indemnización concedida por imposibilidad de uso de la cosa, quedando pendiente -como lo decide el fallo- para la oportunidad de cumplimiento de la condena, el examen del contenido real de la obligación dineraria pendiente de pago; costas de esta instancia por su orden (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Hitters propuso y fundamentó la resolución; los Dres. Laborde y Pettigiani votaron por los mismos fundamentos; los Dres. Salas y San Martín adhirieron y votaron por la afirmativa. El acuerdo final corresponde a la mayoría y se plasmó en el dispositivo transcripto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.