Ulacco, Domingo J. c/Aceros Styria y/u otro s/Ley 9688
El actor reclamó indemnización por enfermedad-accidente atribuida a su tarea. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios y confirmó que no existió omisión de cuestión esencial ni vicio de absurdo en la valoración probatoria realizada por el tribunal de grado.
¿Quién es el actor?
Domingo José Ulacco, por apoderada.
¿A quién se demanda?
Aceros Styria S.A., Aceros Boehler S.A. y Plus Ultra Compañía Argentina de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad-accidente (daño psíquico por stress vinculado al trabajo).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos por el actor; se confirmaron las conclusiones del Tribunal del Trabajo nº 1 de Avellaneda que había rechazado la demanda en primera instancia. Costas de la instancia a la parte actora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El recurso no puede prosperar. Ello así por cuanto por vía del recurso extraordinario de nulidad no pueden formularse alegaciones de índole probatoria porque la eventual ausencia de tratamiento o el deficiente examen del material probatorio no constituye omisión de cuestión esencial (conf. causas L. 45.674, sent. del 12-III-1991...); razón por la cual la suerte del presente remedio procesal queda sellada."
"Por vía del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ... Este remedio procesal tampoco puede prosperar. Efectivamente, al resolver la segunda cuestión del fallo de los hechos (fs. 345 vta./346 vta.) el tribunal sentenciante ejerciendo facultades privativas (art. 44 inc. 'd', ley 11.653) arribó a la conclusión cuestionada a partir de la valoración del dictamen del experto especializado en psiquiatría y psicología médica, el informe del perito médico y su dictamen complementario... De tal modo establecido el controvertido extremo fáctico, el mismo debe permanecer incólume... la interpretación de la prueba en su totalidad, vinculando armoniosamente los distintos elementos de juicio aportados a la causa, unos con otros y todos entre sí, constituye un método de apreciación que aleja la posibilidad del vicio de absurdo..."
Y del dispositivo final:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General respecto del de nulidad, se rechazan los recursos extraordinarios traídos. Costas de esta instancia a la parte actora (arts. 298 y 289, C.P.C.C.)."
Sobre votos y mayoría: Los jueces Pettigiani, Salas, Hitters, de Lázzari y Negri votaron por la negativa en ambas cuestiones; el acuerdo final rechaza los recursos, por lo que ese es el resultado mayoritario. No consta en el expediente voto mayoritario contradictorio; el bloque dispositivo final es el que prevalece.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.