JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/Mateo Dobao, Antonio L. s/Constitución servidumbre de electroducto

El Fisco provincial interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad contra la aprobación judicial de una liquidación que incluía actualización de capital e intereses por servidumbre de electroducto. La Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso y rechazó la actualización pretendida, ordenando nueva liquidación conforme a las pautas del fallo de mérito y aplicando la doctrina que prohíbe la capitalización de intereses conforme al art. 623 del Código Civil.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-47151
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Actualizacion Capital Intereses Capitalizacion de intereses Art. 623 c.c. Servidumbre Cosa juzgada Actos propios

¿Quién es el actor?

Fisco de la Provincia de Buenos Aires.

¿A quién se demanda?

Mateo Dobao, Antonio L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución/liquidación de condena por indemnización por servidumbre de electroducto; controversia sobre la procedencia de la actualización del capital y de intereses en la liquidación ejecutiva.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, se hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por el Fisco y se rechazó la actualización pretendida; el acreedor debe practicar nueva liquidación siguiendo las pautas del fallo de mérito. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Lo dicho no empece a la posibilidad de actualizar el capital por el período posterior al mencionado fallo de fs. 197/198 pues ello no colisiona con la cosa juzgada sino que permite amparar el resultado cierto del pronunciamiento y sus efectos económicos. [...] Ha decidido también este Tribunal, en reiteradas oportunidades, que el incremento del monto nominal de una deuda por aplicación de determinados índices correctores no la torna más onerosa ya que sólo mantiene su valor económico real frente al paulatino envilecimiento de la moneda. El reajuste no agrava la obligación del deudor ni mejora el crédito del acreedor, tiende a conservar incólumes los valores económicos de la obligación y del crédito, sin perjuicio ni beneficios efectivos para las partes, en tanto las pautas utilizadas atiendan a la depreciación realmente producida."

"Distinto resultado ha de tener el tema referido a la actualización de los intereses desde que ello significaría ni más ni menos su capitalización, lo que contraría lo establecido por el art. 623 del Código Civil. [...] Juzgo, en razón de lo expuesto, que deberá hacerse lugar a la actualización sólo del capital a partir del fallo de fecha 14-XII-88 (fs. 154) hasta el 31-III-91. Al capital actualizado deberá adicionársele el 6% de interés anual desde el 19-VII-89, fecha hasta la que fuera practicada la liquidación conforme el fallo mencionado y hasta el 31-III-91. En adelante los intereses serán liquidados únicamente sobre el capital reajustado (art. 623, C.C.) conforme a la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a 30 días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos..."

Bloque dispositivo final (mayoría):

"Por lo expuesto, por la mayoría, en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto rechazándose la actualización pretendida, debiendo el acreedor practicar nueva liquidación, siguiendo las pautas del fallo de mérito (arts. 289, 501, C.P.C.C.). Costas por su orden (art. 69, Cód. cit.)."

¿Cómo votaron los jueces?

Existió división de criterios sobre la aplicación de la doctrina de los actos propios; el voto que integró la mayoría resolvió hacer lugar al recurso y rechazar la actualización pretendida, ordenando nueva liquidación conforme al fallo de mérito.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.