Geraldo, Zunilda Raquel c/Usina Popular Cooperativa Sebastián María y la Previsión Cooperativa de Seguros Ltda. s/Indemnización por accidente de trabajo
La actora reclamó indemnización por accidente de trabajo contra la Usina Cooperativa y la compañía de seguros. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad por insuficiencia técnica del escrito de interposición al no indicar la norma legal presuntamente infringida, confirmando la imposibilidad de revisar valoraciones de hecho sin cumplir el art. 279 C.P.C.C.
¿Quién es el actor?
Zunilda Raquel Geraldo.
¿A quién se demanda?
Usina Popular Cooperativa "Sebastián de María" y La Previsión Cooperativa de Seguros Ltda.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de trabajo en los términos de la ley 9688 modificada por la ley 23.643.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora, con costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Fundamento principal sobre insuficiencia técnica (voto del Dr. Salas):
"El recurso, en mi opinión, no puede prosperar atento su manifiesta insuficiencia técnica (art. 279, C.P.C.C.).
1. Sobre la base de la prueba pericial médica, el tribunal tuvo por no demostrado que la promotora del juicio padezca secuelas incapacitantes del accidente de trabajo invocado y cuya reparación resarcitoria reclama.
2. El recurso es manifiestamente insuficiente toda vez que carece de denuncia normativa vinculada con los agravios que expone, omisión que la Suprema Corte no puede suplir por inferencias o interpretación (art. 279, C.P.C.C.; conf. causas L. 48.320, sent. del 15-IX-92; L. 56.637 sent. del 14-V-96) y que no se enmienda con la mención de transgresión de doctrina legal ni de normas constitucionales (conf. causas L. 56.931, sent. del 4-VII-95; L. 57.154, sent. del 8-X-96)."
2) Sobre la cuestión del "absurdo" y la exigencia de citar norma legal (votos contrapuestos, síntesis y citas):
Crítica a pretender revisar hechos sin norma invocada (Dr. Salas y adhesiones): el recurso omite invocar idóneamente la existencia de absurdo con denuncia del precepto legal correspondiente, imprescindible para abrir la instancia extraordinaria a revisión de hechos y prueba (art. 279, C.P.C.C.).
Postura minoritaria y argumentación doctrinal en contrario (Dr. Hitters): "Si se acredita el absurdo, se salta la valla del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, y corresponde que el órgano casatorio lo trate sin necesidad de cita legal alguna." Hitters sostiene que las reglas de la sana crítica son pautas de razonamiento no idénticas a normas jurídicas y que exigir la cita legal es un exceso ritual que afecta el acceso a la justicia (arts. 18 CN; 15 C.Prov.; 8 Pacto de San José).
Rechazo de esa postura y defensa del principio de legalidad (Drs. Ghione, de Lázzari y San Martín): Ghione explica que "la 'sana crítica', la 'convicción sincera' y la valoración en 'conciencia' provienen de normas legales, pues están en la ley" y que, por ende, corresponde la cita del precepto infringido (art. 279 C.P.C.C.). De Lázzari enfatiza el principio de legalidad de las formas y la función de las cargas procesales: "El recurso de inaplicabilidad de ley debe interponerse en las condiciones de tiempo y forma previstos en la ley... no pudiéndose recurrir de cualquier manera ni fuera de los casos expresamente establecidos."
Conclusión mayoritaria: falta de mención concreta de la ley violada e insuficiencia técnica del recurso; por ello, rechazo.
3) Dispositivo final:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario traído; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."
(Votos concurrentes: Salas, Negri, Laborde, Pettigiani, Hitters votó también por la negativa aunque con opinión distinta en punto 3; San Martín, Ghione y de Lázzari se adhirieron a la negativa — la mayoría sostuvo la inadmisibilidad por insuficiencia conforme art. 279 C.P.C.C.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.