JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Descarga, Luis F. c/Siderfund S.R.L. s/Indemnización art. 212 L.C.T.

El actor promovió acción por indemnización prevista en el art. 212 L.C.T. por afecciones respiratoria y columnaria. La Corte rechazó el recurso extraordinario por inaplicabilidad de ley, sosteniendo que el actor ya había admitido conocer la permanencia de su incapacidad y que la valoración de la prueba y la causalidad corresponden al juez de grado; costas a la parte recurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-60417
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Prescripcion Incapacidad laboral Art. 212 l.c.t. Relacion causal/concausal Apreciacion en conciencia Costas La plata Corte suprema de justicia (prov. bs. as.).

¿Quién es el actor?

Luis F. Descarga.

¿A quién se demanda?

Siderfund S.R.L. y las aseguradoras La Previsión Cooperativa de Seguros Limitada y El Comercio Cía. de Seguros a Prima Fija S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad conforme art. 212, cuarto párrafo, Ley de Contrato de Trabajo; se litigan además prescripción respecto de la dolencia respiratoria y la relación causal/concausal de una afección columnaria con el trabajo.

¿Qué se resolvió?

La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; se confirmó (por la negativa de la Corte) la decisión de la instancia de grado en cuanto declaró prescripta la acción respecto de la dolencia respiratoria y rechazó la demanda por la afección columnaria por falta de prueba de la relación causal/concausal. Imposición de costas al recurrente (art. 289, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1. El a quo consideró que el actor tomó conocimiento de la incapacidad derivada de la afección respiratoria en abril de 1988, conforme el certificado médico obrante a fs. 26 y en consecuencia declaró prescripta la acción respecto a tal dolencia.

Asimismo, consideró no acreditada la relación causal o concausal entre la afección columnaria que padece Descarga y las tareas desarrolladas para la demandada."

"2. Como es sabido la toma de conocimiento de la determinación de la incapacidad a que hace mención la ley 23.643 no importa la técnica y precisa graduación del déficit laborativo, aspecto a ponderarse luego en el juicio, sino que se refiere a la oportunidad en que el trabajador tiene una noción certera de la irreversibilidad de su minusvalía lo que supone una plena noción cabal de su parte de que sufre un déficit laborativo permanente (conf. causas L. 57.475, sent. del 30-IV-96; L. 57.357, sent. del 1-X-96).

Es entonces que la impugnación deviene inatendible toda vez que si bien asiste razón al recurrente en orden a que el certificado médico de fs. 26 no resultaría suficiente para considerar que el actor tomó conocimiento de su minusvalía, por otra parte el propio accionante reconoció en la demanda que al inicio del trámite jubilatorio ya conocía que su incapacidad era permanente y el estado de deterioro crónico e irreversible (ver fs. 78 vta.).

Resulta pues impropia la pretensión del recurrente de cambiar su postura ante esta instancia extraordinaria en contra de sus propias alegaciones frente al hecho que de las mismas resultaron conclusiones adversas a sus intenciones."

"3. Por lo demás, tampoco es audible el agravio vinculado con la inexistencia de relación causal o concausal entre la dolencia columnaria y las tareas desarrolladas para la demandada porque sólo evidencia la pretensión del recurrente de disputarle al juzgador de grado su facultad de seleccionar, jerarquizar e interpretar las probanzas del proceso, método éste totalmente inapropiado para demostrar el vicio de absurdo alegado."

"4. Cabe, asimismo, recordar al apelante que el proceso laboral tiene un sistema valorativo propio -apreciación en conciencia- por ello las reglas de la sana crítica no tienen cabida dentro de su ámbito."

"5. Finalmente, resulta inatendible por insuficiente el planteo referido a la imposición de costas habida cuenta que no sólo se limita el recurrente a la mera enunciación del agravio sino que además omite denunciar violación de norma legal alguna."

"6. Por lo dicho, el recurso debe ser rechazado; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Negri votó por la negativa y los Dres. Salas, Pettigiani, Laborde e Hitters adhirieron a los mismos fundamentos, por lo que la decisión fue unánime en el acuerdo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.