JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Etchegaray, Martha María Victoria c/IPENSA. Instituto Privado Clínico Quirúrgico Diagnóstico y Tratamiento S.A. s/Daños y perjuicios

La actora demandó al establecimiento asistencial por daños y perjuicios derivados de presunta mala praxis al no ordenar estudios que detectaran precozmente un tumor. La Suprema Corte confirmó la sentencia de agravamiento y rechazó el recurso extraordinario por improcedente, sosteniendo que no se acreditó la culpa del médico interviniente, requisito imprescindible para responsabilizar al sanatorio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-105772
Responsabilidad civil Obligacion de seguridad Mala praxis Culpa medica Sanatorio Prueba de la culpa Inaplicabilidad de ley Recurso extraordinario Causalidad Confirmacion de agravios.

¿Quién es el actor?

Martha María Etchegaray.

¿A quién se demanda?

IPENSA - Instituto Privado Clínico Quirúrgico Diagnóstico y Tratamiento S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

daños y perjuicios por actuación negligente del médico Carlos Di Rago y responsabilidad del establecimiento por no haber solicitado estudios (resonancia magnética o tomografía) que hubieran permitido detectar precozmente un tumor.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora. La Sala de apelaciones había confirmado la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda; la Corte sostuvo que no se acreditó la culpa del médico interviniente y, por ende, no cabe imputar responsabilidad al establecimiento por la obligación tácita de seguridad en los términos planteados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Siendo que en el sub lite el reproche fue efectuado sobre la base de alegados incumplimientos de actos médicos (v. escrito de demanda, cap. IV, responsabilidad, ap. b: fs. 101 vta. y pieza recursiva: fs. 616 vta.), si no media culpa en el médico interviniente no cabe responsabilizar al establecimiento asistencial con base en su 'obligación de seguridad' porque la existencia de aquélla (la culpa del médico) es la demostración de la violación de ese deber de seguridad (conf. Ac. 76.152, sent. del 17-XII-2003; C. 93.918, sent. del 4-XI-2009)."

"En efecto, para atribuir responsabilidad a la entidad asistencial, la prueba de la culpa del médico es indispensable, no porque la responsabilidad de éste se refleje en la entidad de la cual depende, en una responsabilidad indirecta, sino porque la prueba de aquella culpa es la demostración de la violación del deber de seguridad, que como obligación tácita se halla comprendida en el contrato asistencial, y cuya omisión genera la responsabilidad directa de la entidad contratante, además de la concerniente directa y personalmente al profesional (conf. C. 98.767, sent. del 21-V-2008; C. 101.294, sent. del 15-IV-2009; entre otros)."

"Sabido es que determinar la existencia de relación de causalidad entre el obrar y el daño -en el caso entre la mala praxis médica atribuida a la demandada y el daño producido- constituye una cuestión de hecho irrevisable en sede extraordinaria salvo absurdo ... las críticas formuladas por la recurrente no se refieren a la apreciación de los hechos y la prueba."

"Así las cosas, no habiéndose acreditado con la prueba producida en autos que el médico actuante, a través de una conducta inadecuada a las circunstancias de persona, tiempo y lugar (art. 512, C.C.) hubiera generado los daños que aquí reclama la actora, en modo alguno es factible atribuir responsabilidad por aquél al centro asistencial que atendió a la señora Martha María Etchegaray en la emergencia."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Kogan votó por la negativa; los Dres. Soria, Pettigiani y de Lázzari acompañaron por los mismos fundamentos. Concluye el acuerdo confirmando la desestimación del recurso.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.