JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Panzoni, Erico Emir c/Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/Demanda contencioso administrativa

Acción contencioso administrativa para dejar sin efecto la anulación de jubilación y los cargos deudores contra el cónyuge. La Corte hizo lugar a la demanda, anuló las Resoluciones administrativas impugnadas, reconoció el derecho a la pensión y condenó al Instituto al pago de los haberes devengados con intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-58350
Recurso de apelacion Accion contencioso administrativa Jubilacion ordinaria Pension derivada Anulacion de acto administrativo Cargo deudor Decreto 4202/1971 Ley 21.153 Declaracion jurada Intereses y liquidacion

¿Quién es el actor?

Erico Emir Panzoni, por derecho propio.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, Instituto de Previsión Social.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se dejen sin efecto las Resoluciones 388.778/1996 y 397.379/1997 que anularon la jubilación ordinaria de su esposa Nilda Eloisa Etchavarría, denegaron la pensión y formularon cargo deudor contra el actor; y que se reconozca y otorgue la pensión derivada del beneficio.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda; se anulan los actos administrativos impugnados, se deja sin efecto los cargos deudores, se reconoce al actor el derecho a la pensión derivada del beneficio (Resolución 232.158 del 29-I-1979 recobra vigencia) y se condena al Instituto al pago de los haberes devengados desde el 29-XI-1992, con intereses y dentro de los sesenta días.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"3. Adelanto mi opinión favorable al progreso de la acción, en virtud de los fundamentos que seguidamente pasaré a exponer:

Inicialmente advierto que no resulta de las constancias administrativas -única prueba ofrecida por las partes-, que exista identidad entre los servicios utilizados para conformar la carrera provincial a los efectos jubilatorios y los invocados por la causante para la obtención de idéntico beneficio en el orden nacional.

En efecto, la señora Etchavarría alcanzó la jubilación ordinaria en base a los servicios prestados en el Ministerio de Bienestar Social y los denunciados por declaración jurada, cuyo reconocimiento fue otorgado por el Instituto de Previsión Social en virtud de la autorización conferida por el decreto 4202/1971. ... Así resulta que los servicios nacionales computados en la jubilación provincial son totalmente distintos en cuanto a su naturaleza y ámbito afiliatorio al cual pertenecen los tenidos en cuenta en el orden nacional para acordársele a la causante el beneficio jubilatorio."

"VI. En virtud de las consideraciones expuestas, corresponde hacer lugar a la pretensión impugnativa, anular los actos administrativos cuestionados y, en consecuencia, dejar sin efecto los cargos deudores formulados por el Instituto de Previsión Social. Ello implica que la Resolución 232.158 del 29-I-1979 recobra plena vigencia, reconociéndole de tal modo al accionante el derecho al otorgamiento de la pensión derivada de aquel beneficio.

Los haberes devengados deberán ser abonados desde la fecha de la muerte del causante; esto es desde el 29-XI-1992 (v. fs. 51, copias exp. adm.), previa deducción de los percibidos como adelanto del beneficio.

A las sumas resultantes de la presente condena, deberán adicionarse los intereses computados a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires por los depósitos a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación y hasta el efectivo pago (arts. 7 y 10, ley 23.928, texto según ley 25.561, coincidente en ambas redacciones en sus contenidos)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Roncoroni expone fundamentos y vota por la afirmativa; los Dres. Negri, Pettigiani, Kogan y Genoud adhieren al fundamento y votan por la afirmativa, por lo que la decisión resulta de la mayoría unánime del acuerdo.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.