JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expediente Nº: B-127170/04 (Sala II Tribunal del Trabajo) “Cobro de diferencias de haberes, indemnización por despido y otros rubros: Jesús Rumaldo Vilte c/ Ida Fermina Montenovi y Finca Carahunco

El actor promovió demanda laboral contra la empleadora por cobro de haberes, diferencias, indemnización por despido y otros rubros en régimen agrario. El Superior Tribunal hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad y revocó la condena en cuanto aplicó la indemnización del artículo 16 de la ley 25.561, ordenando nueva cuantificación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
6170/2008
Recurso de inconstitucionalidad Regimen agrario Indemnizacion articulo 16 ley 25.561 Doble indemnizacion Ley 25.972 Ley 20.744 Cuantificacion de condena Costas Regulacion de honorarios Proceso laboral.

¿Quién es el actor?

Jesús Rumaldo Vilte.

¿A quién se demanda?

Ida Fermina Montenovi y Finca Carahunco.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Haberes adeudados; diferencia de haberes; diferencia de bonificación por antigüedad; diferencia de S.A.C. 2002-2004; feriados laborados; día del trabajador agrario; indemnización por despido (incluida indemnización del art. 16 ley 25.561); entrega de certificación de servicios.

¿Qué se resolvió?

El Superior Tribunal acogió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad de la demandada y revocó la sentencia en cuanto incluyó la indemnización prevista en el artículo 16 de la ley 25.561, devolviendo autos al tribunal de origen para nueva cuantificación del monto de condena y regulación de honorarios; impuso las costas por el orden causado y diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Adelanto opinión que el recurso debe ser acogido parcialmente. Al recurrente le asiste razón en cuanto se agravia por la condena de la indemnización impuesta por artículo 16 del la ley 25.561 al caso. A mi criterio, la doble indemnización impuesta por el a-quo no es aplicable al Régimen Agrario.

El artículo 4 de la ley 25.972, menciona exclusivamente al artículo 245 de la ley de contrato trabajo; si relacionamos lo expresado con el artículo 2º inc. “c” de la ley 20.744, podemos concluir que el régimen agrario se encuentra excluido en la prorroga de la doble indemnización quedando la mencionada indemnización dispuesta únicamente a los casos encuadrados en la Ley de Contrato de Trabajo.

Como lo ha señalado la Corte Suprema de Justicia de la Nación las leyes deben interpretarse evitando suponer la inconsecuencia, la falta de previsión o la omisión involuntaria del legislador; de ahí que cuando la ley emplea determinados términos y omite, en un caso concreto, hacer referencia a un aspecto, la regla más segura de interpretación es que esos términos no son superfluos, sino que su inclusión se ha realizado con algún propósito, por cuanto en definitiva, el fin primordial del interprete es dar pleno efecto a la voluntad del legislador (fallos 299:167; 321:2453 de la C.S.J.N. entre otros)."

"Con relación a la falta de motivación endilgada a la sentencia, considero que el quejoso se limita a discrepar con los argumentos dados por el a-quo. En reiteradas oportunidades se ha expresado que la doctrina de la arbitrariedad no tiene por objeto corregir en esta instancia fallos presuntamente equivocados, sino cubrir graves defectos de pronunciamiento, por apartamiento inequívoco de la normativa vigente, o carencia absoluta de fundamentación (L.A. Nº 44, Fº 666/667, Nº 269), situación que no se configura en autos ya que el pronunciamiento objetado está debidamente fundado como se desprende de su lectura."

Bloque dispositivo final (decisión mayoritaria):

"1) Hacer lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el doctor Marcos Montaldi en representación de Ida Fermina Montenovi y en consecuencia revocar la sentencia en cuanto incluye la indemnización del artículo 16 de la ley 25.561 y devolver los autos al tribunal de origen para que cuantifique nuevamente el monto de condena y regule los honorarios profesionales de acuerdo al mismo.

2) Imponer las costas por el orden causado.

3) Diferir la regulación de honorarios profesionales.

4) Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. José Manuel del Campo contiene la fundamentación principal; los Dres. Bernal, Jenefes, González y Farfán adhieren. No se registran disidencias en el acuerdo final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.