JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Zaragoza, Matías y otra c/Villanueva, José s/Daños y perjuicios

Acción de daños y perjuicios por muerte y búsqueda de legitimación para reclamar. La Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, por mayoría, hizo lugar parcialmente al de inaplicabilidad de ley únicamente para modificar la imposición de costas, que se impusieron en el orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-34993
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Nulidad Costas Legitimacion para reclamar Danos y perjuicios Art. 36 c.p.c. Art. 68 c.p.c. Imposicion en el orden causado Restitucion de deposito previo

¿Quién es el actor?

Matías Zaragoza y María Erminia Cao.

¿A quién se demanda?

José María Villanueva.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de la muerte (reclamación de legitimación para reclamar y reparación).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de nulidad; respecto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por mayoría se hizo lugar parcialmente sólo en lo relativo a las costas, que se impusieron en el orden causado. Se restituyó el depósito previo al interesado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se ha hecho referencia en la cuestión anterior a que los recursos extraordinarios sólo tienen por objeto la sentencia definitiva. Basta reiterarlo aquí para desestimar el agravio desarrollado sobre la base de la presunta violación del art. 255 del Código Procesal Civil porque está dirigido a impugnar la resolución de fs. 285 en la que la alzada ordenó la devolución de la documentación acompañada al expresar agravios y denegó el pedido de apertura a prueba.

Tampoco resultan audibles las denunciadas transgresiones a los arts. 34 y 36 del Código Procesal Civil. Ello porque, aparte de sustentarse en argumentaciones cuestionando la denegatoria de prueba en segunda instancia, el ejercicio de facultades como las que confiere el art. 36 inc. 2º del Código citado no es revisable por vía de casación ya que se trata de prerrogativas propias de los tribunales de la instancia ordinaria, que son quienes juzgan de la necesidad y oportunidad de las diligencias que pueden adoptarse (conf. Ac. 27.074, en D. J.B.A., 119-734).

Creo que es atendible el agravio formulado a la imposición de costas.

Cierto es que, como principio, se trata de una cuestión excluida de la función casatoria, pero entiendo que en autos concurren circunstancias que justifican dejar de lado tal principio.

En efecto, María Erminia Cao pudo creerse con derecho a demanar la indemnización, aunque haya fracasado en su intento de demostrar que se encontraba legitimada. Tengo en cuenta para ello que a fs. 8 de la causa penal le fue entregado el cadáver de quien -según sostiene- en vida fuera su hijo. Y en lo que respecta a Matías Zaragoza, la escritura de fs. 6/12 y la fotocopia de fs. 58 pudieron llevarlo -razonablemente- a la convicción de que se encontraba legitimado.

Estas circunstancias son -a mi juicio- de suficiente entidad para hacer actuar la facultad conferida por el art. 68 del Código Procesal Civil y proponer que las costas del proceso sean impuestas en le orden causado."

Dispositivo final transcrito:

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de nulidad. Respecto del de inaplicabilidad también interpuesto, por mayoría, se hace lugar parcialmente al mismo sólo con relación a las costas del proceso, las que se imponen en el orden causado (arts. 289 y 298, C.P.C.C.).

El depósito previo efectuado será restituido al interesado.

Notifíquese y devuélvase."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.