Ramírez, Ramona Margarita c/Aguirre y Cía. S.R.L. y otro s/Daños y perjuicios
La actora demandó por daños y perjuicios por la muerte de su concubino, reclamando daño material y daño moral. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la imposibilidad de condenar por daño moral a la concubina; además entendió que la recurrente no acreditó suficientemente el daño material en la instancia.
¿Quién es el actor?
Ramona Margarita Ramírez.
¿A quién se demanda?
Aguirre y Cía. S.R.L. y otro.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (daño material y daño moral) por la muerte del concubino de la actora.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora; se confirmó la imposibilidad de reclamar daño moral por no ser heredera forzosa y se rechazó también la pretensión respecto del daño material por falta de prueba idónea en la apreciación realizada por la instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El reclamo del daño causado aparece ceñido al 'valor vida' y al 'daño moral'.
En cuanto al primero de los rubros reclamados, -sin perjuicio de mantener la opinión expresada en el precedente antes aludido respecto de la legitimación de la concubina, y ateniéndome al alcance del recurso traído- encuentro ajustado a derecho lo resuelto por la Cámara al rechazarlo. La prueba del daño es capital, por lo que aquel daño no demostrado carece de existencia, no siendo resarcibles los daños hipotéticos o eventuales (causas Ac. 37.566, sent. del 28-VII-87; Ac. 44.916, sent. del 5-II-91; entre muchas), no jugando -al tratarse de un damnificado de facto- la presunción de daño que, en algunos casos, ampara al cónyuge sobreviviente y a los herederos necesarios de la víctima (arts. 1079, 1084, 1085, Cód. Civ.; causa Ac. 35.428, sent. del 14-V-91).
El rechazo de la demanda abarca aún al daño moral, el que no requeriría prueba específica alguna, en cuanto ha de tenérselo por demostrado por el sólo hecho de la acción antijurídica, pero en la especie no puede superar la valla de la legitimación de quien lo formula.
Están habilitados para reclamarlo, solamente los herederos forzosos de la víctima del infortunio, por lo que el solicitado por la concubina, no puede ser concedido (art. 1078, Cód. Civ.; causas Ac. 40.526, sent. del 27-XII-88; Ac. 47.829, sent. del 30-VI-92)."
(Voto concurrente en fundamento mayoritario)
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (arts. 84 y 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por la negativa (rechazo) los doctores Mercader, San Martín, Pisano, Ghione y Laborde. Votaron por la afirmativa (hacer lugar en cuanto al daño material) los doctores Negri y Salas. El acuerdo final siguió la mayoría y rechazó el recurso.
Citas textuales relevantes incluidas arriba: artículo 1078 Cód. Civ. citado textualmente en razonamiento (sobre legitimación para daño moral) y la referencia a la carga probatoria y a la inaplicabilidad de presunciones en damnificado de facto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.