JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Demanda Laboral por Accidente de Trabajo – LOZANO, Iván Guillermo c/ POLICÍA DE LA PROVINCIA – ESTADO PROVINCIAL

El actor promovió demanda por indemnización integral por accidente de trabajo ocurrido el 25/08/2008 contra la Policía de la Provincia - Estado Provincial. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al pago de $24.000 por daño material y moral, fundando la condena en la relación causal acreditada, la pericia médica y la omisión de elementos de seguridad por parte del empleador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-237084/2010
Accidente de trabajo Indemnizacion integral Dano material Dano moral Incapacidad 2 5% Responsabilidad patronal Falta de elementos de seguridad (guantes Coderas Canilleras) Pericia medica Costas y honorarios Tribunal del trabajo sala i.

¿Quién es el actor?

IVAN GUILLERMO LOZANO.

¿A quién se demanda?

POLICÍA DE LA PROVINCIA – ESTADO PROVINCIAL.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral por daños derivados de un accidente de trabajo ocurrido el 25/08/2008 (daño material, daño moral y psicológico), con invocación de normas del Código Civil y recurso al derecho común por inaplicabilidad del art. 39 de la Ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda y se condena al Estado provincial a pagar la suma de VEINTICUATRO MIL PESOS ($24.000) en concepto de indemnización integral por el accidente de trabajo; se regulan honorarios y se imponen costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, acreditada la existencia del siniestro y la relación causal entre éste y el daño que padece el Sr. Iván Guillermo Lozano, y no habiendo el empleador producido prueba alguna en orden a la provisión de elementos necesarios para preservar la integridad física de su dependiente, tales como los expresamente referidos en la demanda: '…guantes, coderas y canilleras, elementos de protección aptos para el personal que desempeña tareas al comando de las motocicletas de la Fuerza Policial…', entonces, la patronal es responsable por omisión, incumplimiento o falta de diligencia para prevenir de modo eficaz los siniestros del trabajo, teniendo en cuenta los requerimientos propios de cada actividad para resguardar la salud de sus dependientes y, a título de culpa (art. 512 del Código Civil), debiendo responder en los términos de lo dispuesto en el art. 1109 del mismo Código, vigente a la fecha del hecho."

"Por aplicación de la doctrina transcripta y respecto de los daños que padece el trabajador como consecuencia del infortunio que nos ocupa y que han sido detallados en el informe pericial médico, el daño material (daño emergente) se encuentra acreditado, ... considero como justa y equitativa reparación por el daño material la suma de PESOS VEINTE MIL ($20.000); a lo que debe sumarse la reparación del daño moral, ... asignarle un porcentaje del 20 % de lo fijado para daño material, esto es, la suma de CUATRO MIL PESOS ($4.000), lo que hace un total de VEINTICUATRO MIL PESOS ($24.000) suma que, en caso de mora se incrementará hasta el efectivo pago con los intereses de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina (STJ, L.A. 54, Nº 235)."

Además, el tribunal consignó la valoración pericial sobre la incapacidad:

"…De la aplicación de la Tabla de Evaluación de las Incapacidades de la Ley 24.557; surge que el joven Iván Guillermo Lozano presenta a la fecha una incapacidad laborativa parcial, permanente y definitiva (genérica y específica) del Dos con cincuenta por ciento (02,50%)...”

Sobre el daño psicológico rechazó su acreditación:

"El informe del perito médico da cuenta que el actor: '…No presenta signo sintomatología vinculada a trastorno psicológico alguno' (fs. 149), ni los gastos que informa el perito, han sido solicitados en el objeto de la demanda ni demostrados con prueba alguna..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que contiene los fundamentos es de la Dra. Albornoz; los Dres. Domínguez y Chazarreta adhieren al voto que antecede. El dispositivo final reproduce la condena detallada.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.