Laboral por enfermedad profesional – MÉNDEZ, Wenceslao c/ COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A. y LA CAJA S.A
El actor demandó por indemnización por enfermedad profesional contra LA CAJA ART S.A. por incapacidad derivada de tareas en mina. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a LA CAJA ART S.A. al pago de $267.483,24 por prestación dineraria, con costas y regulación de honorarios, fundando la decisión en la pericia médica que determinó una incapacidad del 27%.
¿Quién es el actor?
Dr. Carlos Ariel Meyer en representación de Wenceslao Méndez.
¿A quién se demanda?
LA CAJA ART S.A. (y originalmente también COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A., respecto de la cual el actor desistió de la acción de resarcimiento en derecho común).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización integral por enfermedad profesional (prestación dineraria) vinculada a tareas desarrolladas en la mina; se peticiona reconocimiento de incapacidad y pago conforme art. 14 ap. 2 inc. a) L.24.557 con las modificaciones aplicables.
¿Qué se resolvió?
Hacer lugar a la demanda contra LA CAJA ART S.A. y condenarla a abonar $267.483,24 (monto actualizado al 24/05/2016), imponer las costas a la demandada, y regular honorarios y peritos según el detalle de la parte resolutiva. Sentencia acordada por unanimidad (los Dres. Domínguez y Chazarreta adhieren al voto de la Dra. Albornoz).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Si bien ese informe fue observado (fs. 173), la contestación del experto (fs. 177) expresa fundamentos científicos suficientes, por lo que a sus conclusiones debemos estar, resaltando que dicho informe no ha sido observado por LA CAJA ART S.A.."
"Por lo expuesto, cabe acoger la demanda promovida por la indemnización de pago único prevista en el art. 14, ap. 2. inciso a), con las modificaciones previstas por el Decreto Nº 1694/2009 y por la ley Nº 26.773 –esto es con ajuste por RIPTE y exclusión del adicional previsto en su art. 3º por ser una indemnización no vigente al tiempo que se denunció la enfermedad-, por razones de justicia y equidad, ya que la tarifa sistémica –calculada sobre un salario vigente a ese momento- resulta insuficiente con miras a repara adecuadamente el perjuicio sufrido, conforme lo resuelto por nuestro Superior Tribunal de Justicia en la causa registrada en L.A. 58, Nº 632, entre otros."
"En consecuencia el monto de condena asciende a la suma de DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES PESOS CON VEINTICUATRO CTVOS. ($267.483,24), a la fecha de la presente, por lo que en caso de mora deberá adicionársele los intereses de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días que fija el Banco de la Nación Argentina, hasta el efectivo pago."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de la Dra. Ana Cecilia Albornoz expone los fundamentos; los Dres. Domínguez y Chazarreta adhieren, por lo que la resolución es de mayoría unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.