JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por Daños y Perjuicios: María Lucía Beatriz DAUD de SAVIO C/ INST. SEGUROS de JUJUY – ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió demanda por daños y perjuicios por un accidente de trabajo derivado de una agresión verbal en el ámbito escolar. La Sala III del Tribunal del Trabajo declaró la inconstitucionalidad del art. 39, ap. 1 de la ley 24.557 y hizo lugar a la demanda condenando al Estado Provincial al pago de $250.000 por daño material y moral, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-195852/2009
Responsabilidad del estado Accidente de trabajo Inconstitucionalidad art. 39 lrt Dano moral y material Causalidad laboral Incapacidad 12% Honorarios y costas Indemnizacion $250.000 Pericia medica Tribunal del trabajo sala iii Si desea Puedo extraer y listar las pruebas citadas en la sentencia (documental Testigos Pericia) o presentar un esquema cronologico de actuaciones.

¿Quién es el actor?

María Lucía Beatriz Daud de Savio (docente).

¿A quién se demanda?

Instituto Seguros de Jujuy – Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación civil por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo (parálisis facial, secuelas leves de ACV, úlcera corneal, etc.), y declaración de inconstitucionalidad del art. 39 ap. 1 de la ley 24.557 para acceder a la vía del derecho común.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad del ap. 1 del art. 39 de la ley 24.557; se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a abonar $250.000 (interés tasa activa del BNA hasta su efectivo pago); costas a la demandada; regulación de honorarios y perito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos y citas textuales relevantes (lenguaje original del tribunal):

1) Dispositivo final (trascripción literal):

"RESUELVE:

I.- Declarar la inconstitucionalidad del ap. 1 del art. 39 de la ley 24.557.

II.- Hacer lugar a la demanda promovida por María Lucía Beatriz Daud de Savio y condenar al Estado Provincial a abonar la suma de pesos doscientos cincuenta mil ($250.000), conforme a las consideraciones vertidas en el primer voto. En adelante y hasta el pago efectivo se devengará interés a tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina.

III.- Imponer las costas a la demandada.

IV.- Regular los honorarios profesionales del Dr. Pablo Hernández en la suma de pesos once mil seiscientos sesenta y siete ($11.667), de la Dra. Analía Savio en la suma de pesos once mil seiscientos sesenta y siete ($11.667), y del Dr. Marcelo Fernández en la suma de pesos diecisiete mil quinientos ($17.500), más IVA si correspondiere. En adelante y hasta el pago efectivo se devengará idéntico interés que el capital.

V.- Regular los honorarios profesionales del Dr. José Causarano en la suma de pesos tres mil ($3.000), más IVA si correspondiere. En adelante y hasta el pago efectivo se devengará idéntico interés que el capital.

VI.- Notificar por cédula, protocolizar, etc."

2) Fundamento sobre inconstitucionalidad y acceso a la vía civil:

"A partir del caso 'Aquino', la corte Suprema de Justicia de la Nación modificó su doctrina expresada en 'Gorosito' y declaró la inconstitucionalidad del art. 39 ap. 1º de la Ley 24.557. Con ello habilitó la acción civil para el reclamo de la reparación de los infortunios laborales... No se desconoce la importancia de la declaración de inconstitucionalidad de una ley del Congreso de la Nación, mas el art. 39 apartado 1 de la LRT que veda al trabajador el acceso a la vía del derecho común no resiste un análisis serio de constitucionalidad sobre la base del derecho a la igualdad y el principio alterum non laedere."

3) Fundamento sobre responsabilidad y relación causal:

"El material probatorio recolectado y detallado... indica que el hecho invocado por la actora tuvo entidad suficiente para provocar el daño en la salud de la Sra. Daud de Savio. Se trata de una situación en la que la actividad laboral, concretamente la organización de un acto escolar y la discusión con la preceptora del colegio, fueron el desencadenante del perjuicio sufrido por la demandante... En definitiva, conforme a la prueba detallada precedentemente se tiene por cierto que la demandante se encontraba en el lugar del hecho en cumplimiento de sus tareas, como también la relación de causalidad entre el trabajo desempeñado y el daño sufrido."

4) Pericia médica y cuantificación del daño:

"Que considerando lo vertido... se concluye que la actora presenta secuelas leves de ACV (accidente cerebro vascular). Con parálisis facial izquierda... En consecuencia, utilizando el baremo de la ley 24.557 determina el galeno que la incapacidad permanente y definitiva es del 12% de la T.O."

"Es por ello que, en razón de las previsiones del art. 46 del C.P.C.... se estima prudente fijar el daño material en la suma de pesos ciento setenta mil ($170.000) ... En lo que respecta al daño moral... se estima en la suma de pesos ochenta mil ($80.000). ... Para el caso en que se comparta lo expresado, la acción prospera por la suma de pesos doscientos cincuenta mil ($250.000)."

¿Cómo votaron los jueces?

unanimidad de la Sala (Dr. Ontiveros voto extenso; adhesión de los Dres. Galíndez y Guzmán). El bloque dispositivo final coincide con la propuesta mayoritaria.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.