JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS: CANDIDO BAEZ CALATAYUD c/ MUNICIPALIDAD DE SAN SALVADOR DE JUJUY

El actor reclamó indemnización por daños y perjuicios por accidente de trabajo contra la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, solicitando además la declaración de inconstitucionalidad de varias normas de la Ley 24.557. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 12, 14, 15, 21, 22, 39 ap. 1º y 46 de la ley 24.557 para el caso, y condenó a la Municipalidad a pagar $1.400.000 (1.000.000 material y 400.000 daño moral).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-286636/2012
Accidente de trabajo Inconstitucionalidad ley 24.557 Responsabilidad del empleador Cosa riesgosa Incapacidad permanente (65%) Indemnizacion Dano material Dano moral Municipalidad Honorarios Observacion: el tribunal aplico doctrina sobre incompatibilidad de comisiones medicas y sobre la base de calculo remunerativa Y sostuvo la aplicacion de la ley 24.557 en su texto anterior (sin reformas de la ley 26773) para los aspectos de fondo relativos al momento en que se integro el presupuesto del derecho.

¿Quién es el actor?

CANDIDO BAEZ CALATAYUD, representado por Dr. Facundo Daniel López.

¿A quién se demanda?

MUNICIPALIDAD DE SAN SALVADOR DE JUJUY.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral de daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo ocurrido el 04-02-2011; además, se peticiona la inconstitucionalidad de diversas normas de la Ley 24.557 (arts. 1,2,6,11 a18,21,22,39,46 inc.1 y, en el voto, se analizan concretamente art.12,14,15,21,22,39 ap.1 y 46).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 12, 14, 15, 21, 22, 39 ap. 1º y 46 de la Ley 24.557 "para el caso que se refiere"; se hizo lugar a la demanda y se condenó a la Municipalidad a abonar $1.400.000 (1.000.000 por daño material y 400.000 por daño moral). Se regularon honorarios y se impusieron costas a la vencida. Voto unánime (Masacessi - voto fundamento, Montes y Bianco adhieren).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Corresponde expedirse ahora sobre la inconstitucionalidad de las distintas normas de la LRT solicitada por la parte actora. ... Entiendo, debe declararse la inconstitucionalidad del art. 12 de la LRT, en cuanto considera que el ingreso base surge del promedio correspondiente a los doce meses anteriores a la primera manifestación invalidante o al tiempo de prestación de servicio, debiendo tomarse, a los fines de la liquidación, como base de cálculo la remuneración de la actora a la fecha de la determinación de la incapacidad por la perito médica, o sea el 21-11-2012, incluyendo, de corresponder, las sumas 'no remunerativas'..."

"Como la accionada niega además del accidente, su mecánica y la propiedad del camión recolector de residuos, veamos que nos ilustran las pruebas producidas al respecto. – De la declaración testimonial de CRISTIN ROMERO PALAVECINO surgió que el actor se accidentó mientras realizaba la recolección de residuos en un camión volquete de propiedad de la Municipalidad, que el mismo debía recibir la basura arriba del camión e irla acomodando mientras circulaba por las calles... Atento lo anterior consideramos probada tanto la propiedad del camión recolector de residuos como la mecánica del accidente y las afecciones derivadas del mismo."

"En definitiva como consecuencia de lo anterior y no encontrándose controvertida el nexo de causalidad adecuado de las consecuencias dañosas derivadas del infortunio, no nos cabe sino ratificar la responsabilidad civil de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy."

Determinación del quantum (extracto):

"Analizando las constancias de autos... y que: 1º) Se trata de un empleado categoría 10... 2º) al momento del hecho contaba con 54 años de edad; ... 5º) las afecciones incapacitantes informadas por el perito médico (65 % de incapacidad); propiciamos se fije una indemnización total por los daños y perjuicios de UN MILLÓN CUATROCIENTOS MIL PESOS ($ 1.400.000.ºº) ... UN MILLON ($ 1.000.000.ºº) de daño material y CUATROCIENTOS MIL PESOS ($400.000.ºº) de daño moral."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Masacessi votó fundando la resolución; las Dras. Montes y Bianco adhirieron íntegramente. El dispositivo final (RESUELVE) confirma la solución mayoritaria.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.