Demanda Laboral por Incapacidad: SORIANO CONCEPCION (Hoy su Sucesora LUIS CRUZ) c/ ESTADO PROVINCIAL – DIRECCIÓN PROVINCIAL DE VIALIDAD
El actor promovió demanda laboral contra el Estado Provincial por indemnización por incapacidad parcial y permanente derivada de tareas realizadas en la Dirección Provincial de Vialidad. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado al pago de $419.999,12 por incapacidad, con intereses, costas y regulación de honorarios, por considerar probada la relación causal entre las tareas y la enfermedad profesional.
¿Quién es el actor?
Concepción Soriano (hoy su sucesora Luisa Cruz).
¿A quién se demanda?
Estado Provincial – Dirección Provincial de Vialidad.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad laboral parcial y permanente (enfermedad profesional/accidente laboral derivado de las tareas desempeñadas).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se condenó al Estado Provincial a abonar $419.999,12 por indemnización por incapacidad parcial y permanente, más intereses y costas; se regularon honorarios profesionales ($83.999,00 al letrado y $13.000,00 a la perito médico).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De este conjunto probatorio, teniendo en cuenta lo expresado por todos los testigos en relación que las tareas que realizaba el Sr. SORIANO como peón de cuadrilla de la Dirección Provincial de Vialidad demandaban todas ellas un gran esfuerzo, requerían de movimientos repetitivos o posiciones forzadas de la columna vertebral lumbosacra, tareas que en su desarrollo requerían levantar, trasladar, mover o empujar objeto pesados, que además de ello, no se lo instruyó debidamente para la realización de las mismas ni tampoco se le entregó elementos de seguridad –no existe prueba alguna ofrecida por la parte demandada que hubiese dado curso sobre seguridad e higiene al trabajador como así tampoco constancia por escrito que hubiese hecho entrega de los elementos de seguridad que correspondían para las tareas que el mismo desarrollaba-; las conclusiones a las que arriba la Sra. Perito Médico actuante en autos (fs. 133/155 y 184/185), que las secuelas incapacitantes que padece el actor se encuentran directamente ligadas a su tareas; y que las mismas además, se encuentran incorporadas al Decreto 658/96 por el Art. 1º del Decreto 49/2014, no me cabe más que concluir, que nos encontramos frente a una enfermedad profesional en los términos del Art. 6º de la Ley 24.557 y que ella debe ser indemnizada."
"La Sra. Perito expresa que por tratarse de incapacidades múltiples ha aplicado el método de la “capacidad restante” obteniendo en base al mismo una incapacidad de la Total Obrera (T.O.) del 56,12%; porcentaje éste que tendré en cuenta para estipular la indemnización a percibir por el trabajador, ya que el informe pericial se encuentra suficientemente fundado y no hallo elementos científicos para apartarme del mismo."
"En el caso, al no tener elementos para determinar el importe indemnizatorio conforme lo dispuesto por los Arts. 12 y 14 ap. 2º inc. b) de la Ley 24.557, es que corresponde fijar el mismo conforme lo establecido en los Arts. 1º y 3º del Decreto 1694/09, esto es multiplicando el porcentaje indemnizatorio (56,12%) por ciento ochenta mil, lo nos arroja la suma de Pesos Cinto Un Mil Dieciséis ($ 101.016,00) con más la suma de Pesos Ochenta Mil ($ 80.000,00), ello por aplicación de los Arts. 11 ap. 4º inc. a) y 14 ap. 2º inc. b) de la Ley 24.557, lo que nos arroja un importe total de Pesos Ciento Ochenta y Un Mil Dieciséis ($ 181.016,00)."
"Dicho importe devengará los intereses desde la fecha de la primer manifestación invalidante (06/07/2010), a la Tasa Activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina ... que al 18/07/2016 ascienden a la cifra de PESOS DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES CON 12/100 ($ 238.983,12) con lo que se hace el monto total de condena de PESOS CUATROCIENTOS DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 12/100 ($ 419.999,12)."
¿Cómo votaron los jueces?
los Dres. Chazarreta y Yecora adhirieron a las conclusiones del voto inicial (Dr. Domínguez). No consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.