JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR INCAPACI-DAD DERIVADA DE ACCIDENTE DE TRABAJO: GUSTAVO CESAR KRUPPOVITZ c/ PO-LICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY-ESTADO PROVINCIAL

El actor demandó por indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo contra la Policía de la Provincia de Jujuy. La Sala II del Tribunal del Trabajo admitió la demanda, declaró la inconstitucionalidad de normas aplicables y condenó al Estado provincial al pago de $1.843.803,51 más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-214723/2009
Accidente de trabajo Incapacidad laboral total y permanente Ley 24.557 (lrt) Decreto 1694/09 (art.16) Inconstitucionalidad Indemnizacion capital unica Interes tasa activa (doctrina zamudio) Tribunal del trabajo sala ii Honorarios y costas Aplicacion de minimos (resol. mtess) Observacion final: la sentencia incluye votaciones parciales con divergencias sobre alcance e interpretacion del decreto 1694/09 El bloque dispositivo final declara la inconstitucionalidad indicada y fija la condena senalada. asimismo la nota inicial del expediente indica que la sentencia fue posteriormente revocada por el superior tribunal de justicia (l.a. n? 3 F? 258/266 N? 76) Lo cual es un dato de incidente procesal posterior a este pronunciamiento.

¿Quién es el actor?

Gustavo César Kuprovitz, por apoderado Dr. Luis Guillermo Gonza.

¿A quién se demanda?

Policía de la Provincia de Jujuy – Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo acaecido el 26/08/2007 y consolidado el 17/07/2008.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 14 y 15 de la ley 24.557 y del art. 16 del Decreto 1694/09; se condenó al Estado Provincial a pagar al actor la suma de $1.843.803,51 (cálculo al 05/08/2016) más la tasa activa conforme doctrina Zamudio; costas a la vencida; regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En primer lugar cabe destacarse que no es materia en discusión que el infortunio ocurrió por el hecho y en ocasión del trabajo; como asimismo el reconocimiento a la mecánica del mismo. Ello surge de los términos del escrito de contestación de demanda como de las pruebas incorporadas (fs. 223) y especialmente las agregadas en el Legajo Personal del actor Nº 865.; ergo debe calificarse como accidente de trabajo."

"Habiéndose comprobado el accidente de trabajo y sus secuelas incapacitantes, solo resta decir que no se ha invocado en autos eximente de responsabilidad, además que no se configura en autos ninguna de las admitidas por la LRT... la preexistencia ha sido descartada por la pericia médica."

"Propongo que se disponga abonar la prestación por incapacidad laboral total y permanente en un pago único atento la inconstitucionalidad del pago en renta (Arts. 14 y 15 de la LRT) resuelto por la CSJN en el caso Milone c/ Asociart ART..."

Voto de la Dra. Amalia Inés Montes (adherido por la Dra. Elsa Rosa Bianco) — sobre inconstitucionalidad del art. 16 del Decreto 1694/09 y aplicación de mínimos:

"el límite temporal de aplicación impuesto a 'contingencias cuya primera manifestación invalidante se produzca a partir de la fecha de publicación (6/11/09) importa un exceso reglamentario irrazonable, en tanto conlleva a afectar seriamente derechos de raigambre constitucional, como el derecho a la igualdad y a una mejora continua de las condiciones de existencia... Por ello, corresponde declarar su inconstitucionalidad."

Bloque dispositivo (mayoría):

"1ro.-) Declarar para este caso la inconstitucionalidad de los Arts. 14 y 15 de la ley 24557 y 16 del Decreto 1694/16 por las razones dadas en los considerandos.

2do.-) Hacer lugar a la demandada deducida por GUSTAVO CESAR KRUPOVITZ en contra de la POLICIA DE LA PROVINCIA- ESTADO PROVINCIAL por accidente de trabajo, condenando a este último a abonar... UN MILLON OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS TRES CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS ($1.843.803,51) calculados al 05-08-2016 y de allí hasta su efectivo pago deberá añadírsele la tasa activa conforme doctrina emanada del fallo ZAMUDIO."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Presidencia (Dr. Masacessi) propone reconocer incapacidad y calcular indemnización en $592.154,71 (capital histórico) y considera aplicable la ley 24.557 sin reformas de la ley 26.773; la Dra. Montes (voto concurrente) y la Dra. Bianco adhieren en la solución de fondo pero discrepan en cuanto a la inaplicabilidad del Decreto 1694/09, proponiendo declarar inconstitucional el art.16 del Decreto y aplicar mínimos actualizados (Resol. MTESS Nº1/2016) elevando la condena a $1.467.074 (capital) e intereses hasta $1.843.803,51. El dispositivo final refleja la decisión de declarar inconstitucionalidad y condenar conforme el cálculo que resulta en $1.843.803,51 (monto que incluye intereses calculados hasta fecha de sentencia).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.