JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Demanda Laboral por trabajo en negro: BRANDAN, JORGE ANTONIO (herederos) c. FIRMAT PLANAUTO PFDSA DE CYA

El heredero reclamó indemnización por despido, salarios complementarios, vacaciones e integración por trabajo en negro y vinculación laboral encubierta. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la empresa al pago de indemnizaciones, SAC, preaviso, vacaciones, multas de las leyes 24.013 y 24.241, diferiendo la liquidación a pericia contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-262595/2011
Trabajo en negro Relacion de dependencia Indemnizacion por despido Sac Vacaciones Multa ley 24.013 Presuncion art. 23 lct Primacia de la realidad Pericia contable Sala i tribunal del trabajo jujuy.

¿Quién es el actor?

Jorge Antonio Brandan (hoy su heredera Beatriz Elena Retolaza), por apoderado Dr. Yamil Roberto Cardozo.

¿A quién se demanda?

FIRMAT PLANAUTO PFDSA DE CYA (FIRMA PLANAUTO PAR FINAES DETERMINADOS S.A. DE CAPITALIZACION Y AHORRO en la contestación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por antigüedad (despido), preaviso, integración, vacaciones proporcionales e integración, SAC (1° y 2° semestre 2009), multas art. 80 LCT y art. 8 ley 24.013, entrega de certificación de servicios; se alega relación de dependencia encubierta / trabajo en negro.

¿Qué se resolvió?

La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la demandada a abonar los rubros indemnización por despido, preaviso, integración, vacaciones, SAC proporcional, SAC s/preaviso, vacaciones e integración; multa de los arts. 8 y 15 de la ley 24.013. Se diferió la fijación de monto de condena y regulación de honorarios hasta la liquidación por perito contador.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Párrafos transcritos (textos originales relevantes):

"En el capítulo VI se realizan diversas consideraciones sobre la actividad del productor asesor organizador quien puede desempeñarse en forma autónoma en los términos de la ley 22.400 como en relación de dependencia, no siendo de exclusividad en el primer caso; y para ello debe considerarse el contrato de productor asesor o productor asesor organizados para lo cual debe contar con matrícula habilitante otorgada por la Superintendencia de Seguros de la Nación (art. 4 y 7) y deben estar inscriptos en el Registro de Productores de Seguros. Se aclara que en el caso de autos no existe contrato alguno de productor asesor ni de productor asesor organizador entre Brandan y la demandada, no contando el actor con matrícula habilitada la que debe ser emitida por la Superintendencia de Seguros de la Nación, no encontrándose inscripto en el Registro de Productores de Seguros, tampoco fue monotributista en ninguna categoría y jamás pudo emitir factura alguna, no posee tampoco organización empresarial."

"En el capítulo VII se realizan consideraciones relativas a la dependencia del Sr. Brandan quien se desempeñó en forma permanente y habitual poniendo su capacidad de trabajo a disposición de la accionada para la venta o concertación de los productos que la misma comercializaba, siendo la empresa la que le proveía de folletería, formularios e imponía las condiciones en que debía realizarse la contratación de los planes de ahorro, recibiendo a cambio una retribución, siendo aplicable la presunción del art. 23 de la LCT; también se invoca el principio de primacía de la realidad establecido en el art. 14 de la LCT. Se ofrece prueba."

Bloque dispositvo final:

"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. JORGE ANTONIO BRANDAN (hoy su heredera BEATRIZ ELENA RETOLAZA) en contra de FIRMAT PLANAUTO PFDSA DE CYA a quien se condena a abonar los rubros indemnización por despido, preaviso, integración, vacaciones, SAC proporcional, SAC s/preaviso, vacaciones e integración; multa de los arts. 8 y 15 de la ley 24.013, todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. Costas a la parte demandada vencida. II.- Diferir fijar monto de condena y regulación de honorarios hasta tanto el perito contador a designarse practique liquidación conforme se propone en el primer voto."

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Ricardo Rubén Chazarreta (Presidente) redacta el voto de mayoría proponiendo hacer lugar; la Dra. Ana Cecilia Albornoz "Adhiero al pronunciamiento que propone el voto de Presidencia de Trámite." El Dr. Alejandro Hugo Domínguez "Comparto los fundamentos y conclusión a que arriba el primer voto, por lo que doy el mío en ese sentido." Resultado por unanimidad del acuerdo.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.