JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Laboral por Despido Incausado y Otros Rubros: VALERIO FACUNDO c/ COMPAÑÍA MINERA EL AGUILAR S.A. y LA CAJA ART S.A

El actor reclamó por despido indirecto, enfermedad profesional (Ley 24.557) y daños por responsabilidad civil contra su empleadora. La Cámara rechazó el reclamo por despido indirecto, hizo lugar a la demanda contra LA CAJA ART S.A. por incapacidad (pago de $117.209,65) y condenó a COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A. a pagar $100.000 por daño integral a la integridad física y moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-270686/2012
Recurso de apelacion Despido indirecto Enfermedad profesional Ley 24.557 (riesgos del trabajo) Responsabilidad civil (art. 1113 cc) Indemnizacion por incapacidad Dano integral (fisico y moral) Comision medica / pericia medica Costas y honorarios Jujuy Tribunal del trabajo sala i Observacion breve: la solucion es mixta: se desestima la pretension por despido indirecto y En cambio Se condena a la art por la indemnizacion tarifada y al empleador por responsabilidad civil complementaria Las costas y honorarios se regularon conforme al voto principal.

¿Quién es el actor?

Señor Facundo Valerio, por intermedio de sus apoderados.

¿A quién se demanda?

COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A. y LA CAJA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por despido indirecto y demás rubros derivados; indemnización por enfermedad profesional (Ley 24.557) contra LA CAJA ART; acción civil por daños y perjuicios (art. 1113 CC) contra la empleadora por enfermedad profesional/no reparación integral.

¿Qué se resolvió?

Rechazó la demanda por despido indirecto contra Compañía Minera Aguilar S.A.; hizo lugar a la demanda contra LA CAJA ART S.A. por incapacidad parcial, permanente y definitiva y la condenó a pagar $117.209,65 con intereses; hizo lugar a la acción civil contra COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A. y la condenó a pagar $100.000 por daños a la integridad física y moral; regularon honorarios y costas conforme el voto del Dr. Domínguez.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En conclusión, el monto total indemnizatorio según Ley 24.557 que debe percibir el Sr. Facundo VALERIO a causa de la enfermedad profesional que padece, asciende a la suma de PESOS CIENTO DIECISIETE MIL DOSCIENTOS NUEVE CON 65/100 ($ 117.209,65) el que deberá ser abonado en un solo pago; el importe en concepto de capital, continuará generando los intereses de sentencia hasta el día de su definitivo y cancelatorio pago."

"Por lo expresado considero que el principal debe afrontar las consecuencias del infortunio en el marco de la responsabilidad objetiva prevista en el art. 1113 del Código Civil... Dicho lo cual, resta estipular cuál es la suma dineraria que represente una compensación al menos aproximada de los daños a la integridad física y moral que el hecho ha provocado al actor... estimo prudente fijar los daños a la integridad física y moral, en la suma de PESOS CIEN MIL ($ 100.000,00), importe que deberá incrementarse hasta el efectivo pago con los intereses de la tasa activa cartera general..."

"De mi parte propongo el rechazo de la demanda por despido indirecto promovida por el Señor Facundo VALERIO contra Compañía Minera Aguilar S.A. con costas por su orden; ya que entiendo que el trabajador ha litigado de buena fe creyéndose con algún derecho a reclamarle a su empleadora las prestaciones médicas y darse por despedido ante su negativa (Art. 95 CPT)."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Domínguez expuso y fundamentó extensamente las soluciones indicadas; el Dr. Chazarreta prestó adhesión al primer voto; la Dra. Albornoz de Nebhen adhirió a las conclusiones del preopinante. El bloque dispositivo final del Tribunal coincide con el voto principal.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.