JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Laboral por Cobro de Diferencias e Indemnizaciones: ORLANDI JORGE CARLOS (HOY SUS HEREDEROS NELIDA NOEMI MARTINEZ y MARIA CAROLINA ORLANDI c/ NOA CARD S.A

El actor promovió demanda laboral por cobro de diferencias indemnizatorias y remuneratorias contra NOA CARD S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda, condenando a la empresa a pagar $55.708,58 por los rubros que prosperaron, con intereses y costas, y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-257374/2011
Trabajo Relacion de dependencia Liquidacion de haberes Mejor remuneracion habitual ($12.730 Vacaciones y sac Omision de aportes (art. 3? ley 24.241) Multa art. 132 bis lct (rechazada) Multa art. 80 lct (rechazada) Honorarios regulados ($11.100 $7.770 $1.925) Sentencia definitiva Nota: se transcribieron fragmentos textuales senalados por ser los fundamentos centrales del pronunciamiento tal como constan en la sentencia.

¿Quién es el actor?

Señor Jorge Carlos Orlandi (hoy sus herederos Nélida Noemí Martínez y María Carolina Orlandi).

¿A quién se demanda?

NOA CARD S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de diferencias indemnizatorias y remuneratorias; omisión de integración de aportes y contribuciones al régimen de seguridad social; horas extras no abonadas; diferencias por percepciones “en negro”; multa del art. 132 bis LCT; multa art. 80 LCT; indemnizaciones previstas en arts. 1º y 2º Ley 25.323.

¿Qué se resolvió?

Se declaró existente la relación de dependencia entre ORLANDI y NOA CARD S.A.; se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a NOA CARD S.A. a abonar la suma de PESOS CINCUENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS OCHO CON 58/100 ($55.708,58) por los rubros que prosperaron, con intereses y costas; se regularon honorarios profesionales (detalle en parte resolutiva). Fueron rechazados los reclamos por aportes y contribuciones (por aplicación del art. 3º ap. 1º Ley 24.241), la multa art. 132 bis LCT, la supuesta suma “en negro” por falta de prueba, la multa art. 80 LCT y las indemnizaciones de la Ley 25.323.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia y del plexo probatorio analizado, teniendo en cuenta que todos los testigos fueron coincidentes en afirmar que ORLANDI trabajaba en la Empresa, que cumplía tareas de Gerente General –funciones éstas que se encuentran plenamente corroboradas con los dichos de los testigos-, que además se le pagaban rubros propios que a cualquier otro trabajador (SAC, vacaciones, licencia por enfermedad), se le dio de baja como trabajador dependiente en la AFIP y estaba asegurado en una Administradora de Riesgos del Trabajo, no me cabe ninguna duda, que el Sr. ORLANDI además de ser accionista y Presidente del Directorio de la sociedad demandada, era un dependiente de la misma, -poniendo su fuerza de trabajo en beneficio y lucro de la Empresa-, lo cuál no es incompatible. ... La conclusión arribada, además de tener apoyatura en la prueba analizada y doctrina citada, es una consecuencia lógica de los propios actos de la demandada, quién ha tratado al Sr. ORLANDI como un trabajador en relación de dependencia (le pagó SAC, vacaciones, licencia por enfermedad, entre otros rubros), y posteriormente niega esa relación, aduciendo que él cumplía esas funciones en su calidad de Vicepresidente; tal proceder es absolutamente incompatible con el trato dispensado durante la vigencia de la relación laboral."

"En relación a la mejor remuneración normal, mensual y habitual, el trabajador expresa que el importe real era de $ 12.730,56 y no de $ 11.425,00 como figura en los recibos en blanco, ya que se le retenía y aportaba impuesto a las ganancias sobre aquél monto y no sobre el registrado en los recibos de haberes. ... En virtud de lo expuesto y ante la inexistencia de elementos probatorios que acrediten ese pago, corresponde el rechazo de dicho rubro."

"Adelanto opinión al respecto, que el reclamo del actor por la omisión de aportes, debe ser rechazados por los fundamentos que esgrimiré. ... a consecuencia de esa doble calidad, a él le era de aplicación el Art. 3º ap. 1º de la Ley 24.241, el que dispone que es voluntaria la incorporación al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones ... ante la falta de elementos probatorios que el Sr. ORLANDI hubiese optado por su incorporación al sistema, corresponde el rechazo de tal reclamo."

Liquidación practicada (extracto):

Remuneración tomada: $12.730,56. Conceptos reconocidos incluyen vacaciones no gozadas $10.693,67; SAC s/ vacaciones $858,70; SAC proporcional 1º semestre 2010 $2.121,76; febrero 2010 $12.730,56; diferencias oct/dic 2009 y ene/feb 2010 $8.482,95. Total capital $22.586,72; intereses $33.121,86; Total $55.708,58. Intereses calculados desde fecha de mora (05/03/10) hasta 01/11/16 con tasas indicadas.

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez pronunció el voto de mérito; los Dres. Chazarreta y Albornoz de Nebhen adhirieron al primer voto. Bloque dispositivo final consigna la resolución all concordante con el voto preopinante.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.