JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de casación interpuesto en B-215.736/2009 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 9) Indemnización por la conclusión de la relación laboral por fallecimiento: TERESA MERCEDES LAMAS c/ COOPERATIVA DE TRABAJO UNION BUS LIMITADA

La actora reclamó indemnización por la conclusión de la relación laboral por fallecimiento, diferencias de liquidación y otros rubros contra la Cooperativa de Trabajo Unión Bus Ltda. La Sala Laboral del Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso de casación por defectos formales en la impugnación y consideró que los reparos planteados constituyen meras discrepancias con la decisión de grado; se confirmaron las consecuencias de la sentencia de primera instancia, incluida la imposición de costas a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-12526/2016
Recurso de casacion Costas Indemnizacion por fallecimiento Art. 248 lct Diferencias de liquidacion Seguro de vida obligatorio Cargas formales de casacion Sala laboral Jujuy $6 40 / $6.750

¿Quién es el actor?

Teresa Mercedes Lamas (representada por su heredero/administrador de la sucesión José Fernando Machaca en la instancia de apelación/casación).

¿A quién se demanda?

Cooperativa de Trabajo Unión Bus Ltda. (representada por el Dr. César Luciano Rivas en este recurso).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por la conclusión de la relación laboral por fallecimiento (art. 248 LCT), diferencias de liquidación final ($6,40), diferencias de haberes por el período abril/07 a noviembre/08, pago e intereses sobre seguro de vida obligatorio ($6.750 conforme Resol. 30729/05), y reclamo por “ayuda colaborativa”.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la demandada; se impusieron las costas a la vencida (la demandada) y se difirió la regulación de honorarios. En la sentencia de primera instancia (Tribunal del Trabajo, 10/02/2016) se había hecho lugar parcialmente a la demanda condenando a la demandada a pagar diferencias (montos citados) e intereses por el seguro de vida; se rechazó la indemnización del art. 248 LCT y el reclamo por ayuda colaborativa.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Considero, al igual que la fiscalía, que el recurso de casación intentado no puede ser atendido toda vez que el interesado no ha satisfecho la carga principal que exige tal presentación, y ello porque no surge del mismo que se haya indicado concretamente las formas quebrantadas, las disposiciones violadas o erróneamente aplicadas, y tampoco ha señalado cuál es la ley o la doctrina que debió aplicarse, según lo prescribe el artículo 238 inciso 2º del Código Procesal Civil (Conf. L.A. 44, Nº 511; L.A. 49, Nº 982; entre otros)."

"Mas bien los reparos que formula, y su interpretación de las normas que considera aplicables a la cuestión sobre costas, constituyen meras discrepancias con lo decidido por el tribunal de la causa con fundamentos suficientes y razonables y con sustento en precedentes de este Superior Tribunal, que se citan en la sentencia."

"Por otra parte, como tantas veces lo dijimos respecto al recurso de inconstitucionalidad y que cabe predicar también del de casación, la distribución de las costas, dada su naturaleza fáctica y procesal, es materia reservada a los jueces de la causa y ajena a esta instancia extraordinaria, y si bien es cierto que tal principio no es absoluto, no se advierte en este caso configurado algún supuesto de excepción que autorice apartarse de aquella regla."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. María Silvia Bernal votó rechazando la casación con los fundamentos anteriores; el Dr. Federico Francisco Otaola adhirió al voto; la Dra. Clara Aurora De Langhe de Falcone adhirió y agregó consideraciones favorables a la imposición de costas a la demandada citando precedentes.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.